Comme Toi - Jean Jaques Goldman

[rimbaud]

http://tvtrieu.brinkster.net/music/Others/Jean_Jacques_Goldman_Comme_Toi.mp3

[singasong]

Ngày trước, lúc mới tốt nghiệp và năm đầu học đại học, sas có làm thêm 1 bar cafe. Lúc đầu chỉ xin vào làm phụ vụ bàn thôi, song nhờ "lấy lòng" được mấy sếp nên chỉ 2 tuần sau đã lên làm tổ trưởng và 1 tháng sau đó sas đã là quản lý... hehehe! Nghĩ lại quản thời gian làm ở đây thấy thú vị lắm. Nó khác với khả năng của mình.
Mơ hồ mình vẫn định hình được mình chỉ thích hợp với 1 vài công việc. Song khi bắt tay vào mới thấy rằng công việc làm cho bar cafe cũng không đến nỗi khó.
Những ngày tháng khá cực khổ đó làm mình cảm thấy vui lắm, mỗi khi nhớ lại... Nhất là những lần ăn cơm tập thể, chen chúc nhau như bụi đời, giành giật từng cục thịt, vậy mà cười giòn tan. Năm đó mình chỉ mới 19 tuổi, mấy anh chị làm chung đa số đều lớn tuổi hơn... Chị Cashier thương mình nhất, lúc nào cũng bênh vực mình. Anh DJ cũng thương mình, biết mình thích Chanh, thế là suốt ngày (lúc không có khách) mở nhạc Chanh cho mình nghe... Híc hic...
Từ nhỏ có quen bị ai sai khiến, quát nạt đâu, bi giờ phải bị sai khiến, bị quát nạt... Song cũng ít.

Trong quan gọi mình là "nhân viên đa chức năng"! Vì hầu như việc gì mình cũng làm được (kể cả tạp vụ, hehehe). Nhớ mấy lần chị Cashier bị bệnh, mình cũng nhào vô tính tiền, chị ấy chỉ 5 phút là biết xài cái máy ấy rùi! Thấy vui vui. Rồi chỉnh nhạc... chời, cái này là "nghề" của mình nè... Kekeke!
Cái bài Comme toi là kỉ niệm khi làm ở đây. Nó giống 1 cảm giác lúc người ta mệt lã... rồi đứng dậy... lúc lưng áo đẫm mồ hôi mà ánh mắt vẫn sáng, miệng vẫn cười...

Nghe bài hát này không thể nào không nhớ những ngày xưa đó!

[baby_boy]

bài này là nhạc Pháp ha nghe thật nhẹ nhàng êm dịu rất romance

[lonelyguy4ever]

tui iu nhạc Pháp lắm (mặc dù hổng hỉu gì hết)

[April_Rain]

Comme toi
Jean-Jacques Goldman

Elle avait les yeux clairs et la robe en velours
À côté de sa mère et la famille autour
Elle pose un peu distraite au doux soleil de la fin du jour
La photo n'est pas bonne mais l'on peut y voir
Le bonheur en personne et la douceur d'un soir
Elle aimait la musique surtout Schumann et puis Mozart

Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi que je regarde tout bas
Comme toi qui dort en rêvant à quoi
Comme toi comme toi comme toi comme toi

Elle allait à l'école au village d'en bas
Elle apprenait les livres elle apprenait les lois
Elle chantait les grenouilles et les princesses qui dorment au bois
Elle aimait sa poupée elle aimait ses amis
Surtout Ruth et Anna et surtout Jérémie
Et ils se marieraient un jour peut-être à Varsovie

Elle s'appelait Sarah elle n'avait pas huit ans
Sa vie c'était douceur rêves et nuages blancs
Mais d'autres gens en avaient décidé autrement
Elle avait tes yeux clairs et elle avait ton âge
C'était une petite fille sans histoires et très sage
Mais elle n'est pas née comme toi ici et maintenant

Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Comme toi que je regarde tout bas
Comme toi qui dort en rêvant à quoi
Comme toi comme toi comme toi comme toi

(Bài này viết về một cô bé Do Thái, chứ không phải chuyện yêu đương)
(Ngán nhạc Việt quá, chuyển qua lời Việt, cứ vào yêu đương với li biệt mới hát được hay sao á)

[HaiLong_HiAll]

Nghe bài này xong thấy tiếc 3 năm mình học Tiếng Pháp mà chẳng biết chữ gì .........
Hồi đấy chăm chỉ lên có phải bây giờ nghêu ngao đượckhông ...^_^
Thích bài này ghê

[BestHuy]

hôm nay bùn chán quá ... lên taoxanh kiếm mấy bài nhạc Pháp nghe thử ... nghe đc bài này hay quá đi thôi ...thanks anh rimbaud nha...

[lovelytiger]

bao hat nay tiger rat thich,cam on ban da gui nha
it's so great to enjoy this song

[Lost In VN Sky]

Naicon thích bài này cực kì, thank anh Rim nhiều nha, lâu quá mới được nghe lại bài này