Giáo hội Anh gặp gỡ giám mục đồng tính [Lưu trữ]

ca_va

22-10-2005, 03:28 PM

Việc dịch thuật bị hiểu sai một chút:

Đề tựa: Lãnh đạo dòng tôn giáo Anh có thể đi gặp một giám mục gay

Tổng giám mục tại Canterbury đang có kế họach gặp gỡ Gene Robinson, một giám mục đồng tính Mỹ về trọng tâm xung đột về giới tính trong cộng đồng nhà thờ dòng Anh toàn thế giới.

Theo thông cáo báo chí, tiến sĩ Rowan Williams đang có kế họach gặp Robinson, người được phong làm giám mục ở New Hampshire năm 2003, khi ông viếng thăm nước Mỹ vào tháng tới.

Theo bản tin Guardian thì Williams không “phản đối” khi gặp giám mục đồng tính, mặc dù những người theo chủ nghĩa truyền thống đe dọa họ sẽ chia tay 70 triệu nhà thờ hoạt động mạnh (trên toàn thế giới) trừ phi Robinson từ bỏ danh hiệu/vai trò của ông.

Tuy nhịên, tờ báo này cho biết 1 cuộc gặp mặt vẫn chưa được bắt đầu.

Những cuộc thảo luận trong dự kiến diễn ra trong khung cảnh vấn đề tính dục tiếp tục bị kiềm chế trong Cộng đồng tôn giáo dòng Anh. Những người bảo thủ ở Tây Phương lẫn những nước đang phát triển kêu gọi hãy hành động tích cực hơn để chống lại chi nhánh ở Bắc Mỹ, đề cao Robinson và ban phúc cho những người đồng tính.

Tháng trước, lần đầu tiên nhà thờ ở Nigeria đã cắt đứt sự ràng buộc với nhà thờ Anh Giáo trong quan điểm phản kháng cái gọi là "sự thừa nhận không cần thiết" những tín đồ Cơ đốc giáo đồng tính. Thêm vào đó, những nhóm nhỏ những tín đồ Tây Phương đang đe dọa sẽ đào thóat và hình thành những hòn đảo trong những đức nước tôn trọng họ.

Hưởng ứng lại, một nhóm nhỏ những những tín đồ đồng tính của công giáo Anh tại Nigeria đã phát biểu trước công chúng về sự bộc phát lần đầu tiên này, sau khi tổng giám mục của đất nước này là ông Peter Akinola so sánh họ với những con chó.

Nhóm này đã gởi cho nhật báo nước họ, tờ Daily Sun, thông điệp:“Hãy để xã hội thay đổi thái độ của họ đối với gay và lesbian. Những người đồng tính có mặt hầu hết trong mọi thành phần, ngay cả trong chính phủ. Nhưng họ đã dấu mình bởi vì sự khinh miệt của xã hội và nhà thờ là nơi có thể vận động để làm thay đổi thái độ đối với chúng ta”.

Nhóm này cũng kêu gọi Akinola tham dự trực tiếp với họ để có thể hiểu rõ vấn đề đang ảnh hưởng họ ngày càng nhiều.

Thông điệp đó như là một tiếng vang trong cuộc gặp dự kiến sẽ xảy ra giữa Robinson và Williams.

Tuy nhiên, Đức Rod Thomas, phát ngôn viên của dòng Phúc âm, nhóm Reform, nói với The Guardian rằng cuộc gặp gỡ đó có thể làm lan rộng sự ly khai với giáo hội.

"Bất cứ việc gì diễn ra xa hơn theo hướng lịch trình "tự do" đều có thể làm gia tăng cơn khủng hoảng trong cộng đồng Anh giáo. Tổng giám mục không được thể hiện mặn mà với những ai đang gây ra khủng hoảng."

Theo Planetout.com