Giathinh
12-06-2006, 03:57 PM
Vết thương lòng
http://www.taoxanh.net/upload/phieu/Impossible/16%20Soundtrack%206.mp3
Khi còn nhỏ,tôi là cậu bé nghịch ngợm.tôi từng cùng mấy đứa bạn cố gắng đóng một hòn đá cuội to bằng quả trứng vào thân cây ngô đồng trước nhà.Hơn hai tháng sau,chúng tôi tới đó cậy hòn đá ra nhưng không ngờ chẵng thể nào cậy nó ra được.Chúng tôi đành quay về và đễ lại hòn đá đang ngập trong thân cây ngô đồng.
Phần lộ ra của hòn đá ngày càng nhỏ ,còn cây ngô đồng ngày một to lớn.5 năm sau,hòn đá được màu xanh của thân cây bao phủ hoàn toàn.theo thời gian,chỗ hòn đá đóng vào bị vỏ cây phủ trơn nhẳn.bây giờ ngồi dưới gốc cây.Bây giờ ngồi dưới gốc cây, chúng tôi tuyệt đối không thấy dấu vết gì nữa cả.tôi hớn hở nói với ông nội ''hòn đá không làm ảnh hưởng đến việc sinh trưởng của cây,ông ạ!''.nhưng ông lắc đầu thở dài:''vết thương nằm trong thân cây cháu ạ! thế nào cũng có một ngày vết thương ấy sẽ làm hại đến cây!''.Tôi không tin lời ông nội.nhìn cây ngô đồng vẫn to lớn xanh rờn,mỗi năm bóng mát của cây càng tỏa rộng,tôi không thấy có vẻ gì thân cây bị hòn dá làm hại
Mười năm sau,tôi rời quê ra thành phố làm việc.Bỗng một buổi sớm nọ,bố tôi gọi điện bảo:''tối qua nhà có gió lớn!'' tôi vội hỏi xem mọi người có sao không.Ông yên lặng một lát rồi nói:''Cây ngô đồng trước nhà bị gió thổi đổ làm sập cái nhà kho''.Nghe xong tôi giật cả mình.Cây ngô đồng to khỏe thế,làm sao chỉ một trận gió mà có thễ làm gãy cây được? Tôi vội vàng lên xe về quê.Đúng là cây bị gãy thật,mà vết gãy ngay chính chỗ mà ngày trước tôi đã đóng hòn đá cuội vào.Hòn đá vẫn trắng tinh,nữa ẩn nửa hiện nằm dán chặt vào thân cây.Bố thở dài:''Nếu vết thương chỉ ở trên vỏ cây thôi thì không sau nhưng đằng này lại nằm tận trong thân cây...''.
Quả thật không vết thương nào có thể hủy hoại con người tàn nhẫn hơn vết thương lòng.Vết thương ngoài da chỉ để lại một vết sẹo, nhưng vết thương không hình khộng dạng không thanh,không sắc lại nằm tận trong cõi lòng lại có thể hại chết cả con người chúng ta.Để an ủi vận mệnh,nhất định phải kịp thời vỗ về những vết thương đang hiện diện trong tâm hồn.Nếu tâm hồn ai không một vết thương,thì người đó đã có một cuộc sống hạnh phúc viên mãn.
(Dịch từ tạp chí Trung Quôc)
http://www.taoxanh.net/upload/phieu/Impossible/16%20Soundtrack%206.mp3
Khi còn nhỏ,tôi là cậu bé nghịch ngợm.tôi từng cùng mấy đứa bạn cố gắng đóng một hòn đá cuội to bằng quả trứng vào thân cây ngô đồng trước nhà.Hơn hai tháng sau,chúng tôi tới đó cậy hòn đá ra nhưng không ngờ chẵng thể nào cậy nó ra được.Chúng tôi đành quay về và đễ lại hòn đá đang ngập trong thân cây ngô đồng.
Phần lộ ra của hòn đá ngày càng nhỏ ,còn cây ngô đồng ngày một to lớn.5 năm sau,hòn đá được màu xanh của thân cây bao phủ hoàn toàn.theo thời gian,chỗ hòn đá đóng vào bị vỏ cây phủ trơn nhẳn.bây giờ ngồi dưới gốc cây.Bây giờ ngồi dưới gốc cây, chúng tôi tuyệt đối không thấy dấu vết gì nữa cả.tôi hớn hở nói với ông nội ''hòn đá không làm ảnh hưởng đến việc sinh trưởng của cây,ông ạ!''.nhưng ông lắc đầu thở dài:''vết thương nằm trong thân cây cháu ạ! thế nào cũng có một ngày vết thương ấy sẽ làm hại đến cây!''.Tôi không tin lời ông nội.nhìn cây ngô đồng vẫn to lớn xanh rờn,mỗi năm bóng mát của cây càng tỏa rộng,tôi không thấy có vẻ gì thân cây bị hòn dá làm hại
Mười năm sau,tôi rời quê ra thành phố làm việc.Bỗng một buổi sớm nọ,bố tôi gọi điện bảo:''tối qua nhà có gió lớn!'' tôi vội hỏi xem mọi người có sao không.Ông yên lặng một lát rồi nói:''Cây ngô đồng trước nhà bị gió thổi đổ làm sập cái nhà kho''.Nghe xong tôi giật cả mình.Cây ngô đồng to khỏe thế,làm sao chỉ một trận gió mà có thễ làm gãy cây được? Tôi vội vàng lên xe về quê.Đúng là cây bị gãy thật,mà vết gãy ngay chính chỗ mà ngày trước tôi đã đóng hòn đá cuội vào.Hòn đá vẫn trắng tinh,nữa ẩn nửa hiện nằm dán chặt vào thân cây.Bố thở dài:''Nếu vết thương chỉ ở trên vỏ cây thôi thì không sau nhưng đằng này lại nằm tận trong thân cây...''.
Quả thật không vết thương nào có thể hủy hoại con người tàn nhẫn hơn vết thương lòng.Vết thương ngoài da chỉ để lại một vết sẹo, nhưng vết thương không hình khộng dạng không thanh,không sắc lại nằm tận trong cõi lòng lại có thể hại chết cả con người chúng ta.Để an ủi vận mệnh,nhất định phải kịp thời vỗ về những vết thương đang hiện diện trong tâm hồn.Nếu tâm hồn ai không một vết thương,thì người đó đã có một cuộc sống hạnh phúc viên mãn.
(Dịch từ tạp chí Trung Quôc)