ca_va
08-10-2005, 06:44 AM
Gay có thể được phong linh mục nếu độc thân: còn trên giấy!
By Philip Pullella - Fri Oct 7, 7:49 AM ET
http://img134.imageshack.us/img134/6569/benedict9rt.jpg
Thành phố Vatican (Reuters) - Vatican sẽ tấn phong giáo phẩm cho đàn ông gay nếu họ chứng tỏ độc thân ít nhất từ ba năm trở lên, theo tường thuật của Corriere della Sera ngày thứ sáu.
Nhưng tờ báo cũng nói là Vatican cũng sẽ cấm đàn ông "biểu lộ rộng rãi xu hướng đồng tính ái của họ" hoặc biểu hiện "một hấp lực lan tràn" đối với nền văn hóa gay, "thậm chí nếu chỉ là về mặt tư tưởng".
Quan điểm của Vatican về các linh mục gay nằm trong một tài liệu bí mật dài 16 trang đang được chờ đợi được công khai vào tháng sau.
Tài liệu, mang tính "chỉ đạo" bởi Giáo đoàn của Vatican về giáo dục Cơ đốc, bao gồm một trong những vấn đề nhạy cảm nhất của Nhà thờ Cơ đốc La Mã.
Các chức sắc Giáo đoàn của Vatican về giáo dục Cơ đốc và văn phòng báo chí Vatican không thể đưa ngay ra những bình luận.
Tờ Corriere viết: "Các ứng viên thể hiện khuynh hướng đồng tính sẽ không được phép tấn phong giáo phẩm trừ phi họ có thể giữ trong trắng trong ít nhất ba năm."
Báo chí, chủ yếu ở Mỹ, tường thuật vào tháng rồi rằng một tài liệu sẽ cản người gay được phong chức linh mục, cho dù họ có độc thân. Những tường thuật đó đã gây nên nhiều lo lắng trong nhiều khu vực nhà thờ mà những con người tốt sẽ bị sa thải vì một lệnh cấm hoàn toàn.
Giáo lý nhà thờ dạy rằng DTLA không phải là một lội lỗi nhưng hành động đồng tính ái là có tội, và điều người ta mong đợi, đối với cả linh mục đồng tính và dị tính, là cuộc sống độc thân.
Corriere và tuần báo Panorama nói việc phát hành tài liệu sẽ được kèm theo một lời giải thích được viết bởi "một nhà tâm lý nổi tiếng thế giới"
Mâu thuẫn lan rộng
Phản ứng trước tài liệu có trước đó về một lệnh thậm chí cấm người độc thân được tấn phong linh mục, tổng giám mục Diarmuid Martin thuộc giáo phận Dublin bày tỏ trên tờ The Tablet (Thuốc đắng) của giáo hội Cơ đốc Anh vào tuần rồi rằng lệnh cấm là vô lý : "anh không thể không cho người ta làm ứng cử viên đơn giản vì anh ta là gay". Ông Martin viết tiếp rằng các trường dòng trong thời gian quá khứ đã không bảo trợ đầy đủ những học sinh (nam giới) để có được chín chắn về giới tính.
Trong quyển sách "Gương mặt đổi thay của giáo giới", Cha Donald Cozzens ước tính 40% linh mục Mỹ là gay, nhưng chỉ có một tỷ lệ nhỏ quan hệ đồng tính ái.
Bài tường thuật trên The Corriere do phóng viên chuyên trách các vấn đề tôn giáo Luigi Accattoli viết, mà anh nói nó dựa trên "lời nói khinh suất", nói giai đoạn thử thách độc thân sẽ là ba năm cuối cùng học ở trường dòng.
Một số giáo dân Cơ đốc bảo thủ hoan nghênh các bài tường thuật trên phương tiện truyền thông tháng qua nói rằng lệnh cấm được thực hiện trên cả người gay độc thân. Tổng giám mục Edwin F. O'Brien, trưởng phân khu trong quân đội Mỹ, nói người đồng tính thậm chí có tìm cách sống độc thân 10 năm hoặc hơn thế nữa cũng không được thừa nhận ở trường dòng. Những lời cay độc như vậy đã bị chỉ trích bởi phần còn lại của Nhà thờ, đặc biệt tại Mỹ.
Vatican đã chỉ đạo vấn đề đàn ông đồng tính và giáo giới trong nhiều năm. Tài liệu "cải sửa" năm 1961 cho rằng người đàn ông với "khuynh hướng tai ác" nghiêng về chủ nghĩa đồng tính ái không nên được phong chức.
By Philip Pullella - Fri Oct 7, 7:49 AM ET
http://img134.imageshack.us/img134/6569/benedict9rt.jpg
Thành phố Vatican (Reuters) - Vatican sẽ tấn phong giáo phẩm cho đàn ông gay nếu họ chứng tỏ độc thân ít nhất từ ba năm trở lên, theo tường thuật của Corriere della Sera ngày thứ sáu.
Nhưng tờ báo cũng nói là Vatican cũng sẽ cấm đàn ông "biểu lộ rộng rãi xu hướng đồng tính ái của họ" hoặc biểu hiện "một hấp lực lan tràn" đối với nền văn hóa gay, "thậm chí nếu chỉ là về mặt tư tưởng".
Quan điểm của Vatican về các linh mục gay nằm trong một tài liệu bí mật dài 16 trang đang được chờ đợi được công khai vào tháng sau.
Tài liệu, mang tính "chỉ đạo" bởi Giáo đoàn của Vatican về giáo dục Cơ đốc, bao gồm một trong những vấn đề nhạy cảm nhất của Nhà thờ Cơ đốc La Mã.
Các chức sắc Giáo đoàn của Vatican về giáo dục Cơ đốc và văn phòng báo chí Vatican không thể đưa ngay ra những bình luận.
Tờ Corriere viết: "Các ứng viên thể hiện khuynh hướng đồng tính sẽ không được phép tấn phong giáo phẩm trừ phi họ có thể giữ trong trắng trong ít nhất ba năm."
Báo chí, chủ yếu ở Mỹ, tường thuật vào tháng rồi rằng một tài liệu sẽ cản người gay được phong chức linh mục, cho dù họ có độc thân. Những tường thuật đó đã gây nên nhiều lo lắng trong nhiều khu vực nhà thờ mà những con người tốt sẽ bị sa thải vì một lệnh cấm hoàn toàn.
Giáo lý nhà thờ dạy rằng DTLA không phải là một lội lỗi nhưng hành động đồng tính ái là có tội, và điều người ta mong đợi, đối với cả linh mục đồng tính và dị tính, là cuộc sống độc thân.
Corriere và tuần báo Panorama nói việc phát hành tài liệu sẽ được kèm theo một lời giải thích được viết bởi "một nhà tâm lý nổi tiếng thế giới"
Mâu thuẫn lan rộng
Phản ứng trước tài liệu có trước đó về một lệnh thậm chí cấm người độc thân được tấn phong linh mục, tổng giám mục Diarmuid Martin thuộc giáo phận Dublin bày tỏ trên tờ The Tablet (Thuốc đắng) của giáo hội Cơ đốc Anh vào tuần rồi rằng lệnh cấm là vô lý : "anh không thể không cho người ta làm ứng cử viên đơn giản vì anh ta là gay". Ông Martin viết tiếp rằng các trường dòng trong thời gian quá khứ đã không bảo trợ đầy đủ những học sinh (nam giới) để có được chín chắn về giới tính.
Trong quyển sách "Gương mặt đổi thay của giáo giới", Cha Donald Cozzens ước tính 40% linh mục Mỹ là gay, nhưng chỉ có một tỷ lệ nhỏ quan hệ đồng tính ái.
Bài tường thuật trên The Corriere do phóng viên chuyên trách các vấn đề tôn giáo Luigi Accattoli viết, mà anh nói nó dựa trên "lời nói khinh suất", nói giai đoạn thử thách độc thân sẽ là ba năm cuối cùng học ở trường dòng.
Một số giáo dân Cơ đốc bảo thủ hoan nghênh các bài tường thuật trên phương tiện truyền thông tháng qua nói rằng lệnh cấm được thực hiện trên cả người gay độc thân. Tổng giám mục Edwin F. O'Brien, trưởng phân khu trong quân đội Mỹ, nói người đồng tính thậm chí có tìm cách sống độc thân 10 năm hoặc hơn thế nữa cũng không được thừa nhận ở trường dòng. Những lời cay độc như vậy đã bị chỉ trích bởi phần còn lại của Nhà thờ, đặc biệt tại Mỹ.
Vatican đã chỉ đạo vấn đề đàn ông đồng tính và giáo giới trong nhiều năm. Tài liệu "cải sửa" năm 1961 cho rằng người đàn ông với "khuynh hướng tai ác" nghiêng về chủ nghĩa đồng tính ái không nên được phong chức.