ca_va
03-10-2005, 01:04 AM
Tin Mỹ: Anne Heche nói với mẹ cô: Tôi không phải là một cựu đồng tính!
http://img65.imageshack.us/img65/5373/mh5tr.jpg
Thông điệp đầy vẻ phẫn nộ này đã được đăng trên website chính thức của cô. Anne Heche là nữ ca sĩ Mỹ, người tình cũ của Ellen DeGeneres (trong quan hệ lesbian), đã bực dọc nói ra những lời trên vì mẹ cô tham gia vào những hội nghị của một Hội theo quan điểm cực bảo thủ Focus on the family (Vấn đề gia đình).
Trong hội nghị, bà Nancy Heche thừa nhận rằng việc cầu nguyện có thể chữa trị "chứng" đồng tính luyến ái và rằng con gái bà đã bỏ được Ellen DeGeneres nhờ vào việc cầu nguyện của bà mẹ.
Anne Heche giải thích: "Ellen và tôi đã sống chung với nhau ba năm rưỡi. Chuyện (tình) của chúng tôi kết thúc buốn không phải vì chúng tôi là hai người phụ nữ, mà vì chúng tôi muốn chọn lựa những con đường khác nhau trong cuộc sống. Những sự ngu xuẩn đi cùng với mẹ tôi thật đã làm tôi tức giận. Bà chưa bao giờ chấp thuận quan hệ giữa tôi với Ellen. Sự căm ghét quan hệ của chúng tôi là một trong những nguyên nhân khiến tôi không quan hệ với bà nữa (là bà mẹ, không phải Ellen).
Nữ ca sĩ tranh thủ lên án đanh thép phong trào cựu đồng tính ái: "Nó làm tôi phát bịnh. Và việc mẹ tôi tranh thủ tên dùng của tôi để cổ động những hội nghị của nó làm cho tôi bịnh thêm. Tôi không tin người ta có thể chữa một người khỏi khuynh hướng đồng tính ái. Tôi nghĩ DTLA không cần phải bị ra tay gì cả nếu một người cảm thấy bình thường với khuynh hướng giới tính của mình."
Sau đó, cô làm sáng tỏ quan hệ giữa cô và nữ diễn viên kịch Ellen: "Tất cả những ai tưởng quan hệ giữa tôi và Ellen kết thúc vì vấn đề giới tính đều lầm to. Cũng tương tự như vậy khi có ai tưởng là việc cầu nguyện của mẹ tôi có thể khiến tôi lấy một người đàn ông."
Cuối cùng, cô được hỏi tôn giáo có vai trò quan trọng như thế nào đối với mình. "Tôi luôn nhìn thấy tôn giáo ngăn cản tôi vì nó làm cho con người cảm thấy đau khổ với chính mình. Yêu thương, chẳng lẽ điều đó không được chấp nhận và chăm sóc con người? Có một điều chắc chắn là mẹ tôi chưa được ai yêu. Nhưng chỉ là suy nghĩ khiêm tốn của tôi mà thôi!
Xavier Heraud, tetu.com - 24/09/2005
Bình: Tội nghiệp cho mẹ, và tội nghiệp cho con gái của mẹ!
XEM LẠI:
Đồng tính có thể được Chúa trời chữa trị?
Hội nghị nhóm tôn giáo Phúc Âm về bản chất người gay
Bài của Alex Johnson - MSNBC - 23/06/2005
(TYTV) NASHVILLE, Tenn. - Khi các nhà hoạt động vì gay và lesbian tụ tập trước nhà thờ tại Seattle cuối tuần này, họ sẽ mang đến nhiều chỉ trích rằng các giáo viện đã đối xử với họ như thế nào.
http://msnbcmedia.msn.com/j/msnbc/Components/Photos/050623/050623_dobson_vmed_11a.widec.jpg
tiến sĩ James Dobson, chủ tịch nhóm Focus on the Family(tiêu điểm hướng về gia đình) kêu gọi "đền bù trị liệu" (reparative therapy) cho gay và lesbian.
Bên trong nhà thờ Northshore Baptist , nơi nhóm Focus on the Family giảng rằng đồng tính luyến ái có thể được "điều trị" bằng năng lực yêu thương của Chúa. Các cố vấn tôn giáo Công giáo cũng sẽ có ý kiến tương tự.
Thêm vào đó là "câu chuyện có sức mạnh của những cựu gay và lesbian", những người tham dự vào hội nghị Love Won Out (http://www.lovewonout.com/), sẽ nghe "Thách thức cho nhà thờ", bài phát biểu của tiến sĩ Bill Maier, nhà tâm lý trẻ em và gia đình. Một người khác là Nancy Heche, mẹ của Ann Heche, nữ ca sĩ nổi tiếng vì lấy chồng sau khi sống như lesbian với diễn viên kịch Ellen DeGeneres.
Maier, phó chủ tịch của Focus on the Family nói trong một cuộc phỏng vấn: "Các lãnh đạo Love Won Out thẳng thắn thừa nhận họ thất bại khi cố gắng đi vào cộng đồng đồng tính...
Những người tham dự sẽ được nghe về DTLA và các hội nghị cố vấn, họ được khuyên đối xử với gay và lesbian như thế nào.
Các nhân tố bên ngoài được nói là quyết định khuynh hướng tính dục
Maier lưu ý "hành vi của con người là những phức hợp có thể thay đổi, cho nên mỗi cá nhân có một kinh nghiệm khác nhau". Nhưng nhìn chung, ông và các nhà tâm lý khác,
notably psychologists Warren Throckmorton of Grove City College in Pennsylvania, Stanton Jones of Wheaton College in Illinois and Joseph J. Nicolosi of the National Association for Research and Therapy of Homosexuality
đồng ý rằng DTLA không phải là bất di bất dịch.
Nó có thể không phải là sự lựa chọn mà là câu trả lời về điều kiện sống gia đình và các tác động ngoại cảnh, như quan điểm khăng khăng của các lãnh đạo tôn giáo bảo thủ. Nicolosi, người có bài phát biểu tại hội nghị Love Won Out giảng rằng các quan hệ gia đình buổi đầu và sự thu hút tính dục không thích hợp khi người ta trẻ là chìa khóa quyết định nhân dạng tính dục.
Anh sinh ra không phải gay, nói cách khác, anh có thể ngừng làm gay.
Maier tuyên bố: "Bởi vì nhiều nhà hoạt động vì gay tuyên truyền rằng khi sinh ra đã là gay, nhiều người Mỹ đã lầm đường. Nhiều cuộc nghiên cứu cho thấy rõ ràng khuynh hướng tính dục có thể thay đổi."
Bình luận: Cho đến đây, có hai vấn đề đặt ra là khuynh hướng giới tính có thật sự thay đổi được hay không, và có cần thiết phải thay đổi khuynh hướng giới tính hay không?
Các nhà hoạt động vì gay tố cáo thẳng Love Won Out là "tổ chức" khoa học xuyên tạc vì căn nguyên tôn giáo bảo thủ. Love Won Out và những người ủng hộ chủ trương cái gọi là "đền bù trị liệu", trở nên phổ biến hơn qua "phong trào cựu gay", đang rao bán "nền khoa học đáng xấu hổ", theo quan điểm của Barbara Menard, giám đốc Cơ sở Human Rights Campaign.
Các nhà tranh đấu quyền gay dẫn ra chỗ của những tổ chức y khoa chuyên nghiệp và chủ yếu.
In recent years, the American Academy of Pediatrics, the American Counseling Association, the American Psychiatric Association, the American Psychological Association and the National Association of School Psychologists have all declared that homosexuality is not a mental disorder that can or should be cured.
Trong những năm gần đây, Viện Nhi Mỹ, Hội Tư vấn Mỹ, Hội Bệnh Tâm thần Mỹ, Hội Tâm lý Mỹ và Hiệp hội Quốc gia các Nhà tâm lý Trường học đồng thời tuyên bố đồng tính luyến ái không phải là một chứng lệch lạc tâm thần có thể hoặc nên được chữa trị.
Tiến sĩ Brad Bullock, bác sĩ nhi tại Nashville, một người gay nói những lời lẽ của ông Maier và các cộng sự là "kinh sợ", lưu ý rằng Hội Nhi khoa Mỹ đã loại bỏ DTLA ra khỏi danh sách các chứng rối loạn phát triển hơn 30 năm về trước. Tháng rồi, hội cũng kêu gọi sự tiếp cận đối với hôn nhân đồng giới.
"Sự phát triển của "phong trào cựu gay" quả là ấn tượng đối với tôi", Bullock nói trong Lễ rửa tội thường niên phương Nam. Nhiều người trong buổi lễ là các nhân vật nổi bật của Focus on the Family, phản đối gay gắt DTLA.
Ông Maier nói ông xác nhận tôn giáo Phúc Âm xem DTLA là một tội lỗi, nhưng ông nói chưa "bị ành hưởng" qua việc đọc các dữ liệu khoa học. Nếu không có gì khác, ông hy vọng những người phản ứng dành cho ông thời gian để ông "nghe ngóng" một cách công bằng.
Ông nói tiếp: "Chúng tôi không nói rằng quan điểm của chúng tôi chẹt họng ai đó", thậm chí ông có thể sai so với luân thường đạo lý khi cố gắng (cưỡng ép) bởi vì vấn đề đáng quan tâm là con người phải chịu đựng trị liệu.
Nhiều người gay và lesbian "đơn giản muốn sống cuộc sống của họ và được để một mình", và điều đó là tốt. "Chúng tôi tin vào sự tự quản và tự tin của khách hàng. Khách hàng phải có quyền đó", vẫn lời của ông Maier.
© 2005 MSNBC Interactive
http://img65.imageshack.us/img65/5373/mh5tr.jpg
Thông điệp đầy vẻ phẫn nộ này đã được đăng trên website chính thức của cô. Anne Heche là nữ ca sĩ Mỹ, người tình cũ của Ellen DeGeneres (trong quan hệ lesbian), đã bực dọc nói ra những lời trên vì mẹ cô tham gia vào những hội nghị của một Hội theo quan điểm cực bảo thủ Focus on the family (Vấn đề gia đình).
Trong hội nghị, bà Nancy Heche thừa nhận rằng việc cầu nguyện có thể chữa trị "chứng" đồng tính luyến ái và rằng con gái bà đã bỏ được Ellen DeGeneres nhờ vào việc cầu nguyện của bà mẹ.
Anne Heche giải thích: "Ellen và tôi đã sống chung với nhau ba năm rưỡi. Chuyện (tình) của chúng tôi kết thúc buốn không phải vì chúng tôi là hai người phụ nữ, mà vì chúng tôi muốn chọn lựa những con đường khác nhau trong cuộc sống. Những sự ngu xuẩn đi cùng với mẹ tôi thật đã làm tôi tức giận. Bà chưa bao giờ chấp thuận quan hệ giữa tôi với Ellen. Sự căm ghét quan hệ của chúng tôi là một trong những nguyên nhân khiến tôi không quan hệ với bà nữa (là bà mẹ, không phải Ellen).
Nữ ca sĩ tranh thủ lên án đanh thép phong trào cựu đồng tính ái: "Nó làm tôi phát bịnh. Và việc mẹ tôi tranh thủ tên dùng của tôi để cổ động những hội nghị của nó làm cho tôi bịnh thêm. Tôi không tin người ta có thể chữa một người khỏi khuynh hướng đồng tính ái. Tôi nghĩ DTLA không cần phải bị ra tay gì cả nếu một người cảm thấy bình thường với khuynh hướng giới tính của mình."
Sau đó, cô làm sáng tỏ quan hệ giữa cô và nữ diễn viên kịch Ellen: "Tất cả những ai tưởng quan hệ giữa tôi và Ellen kết thúc vì vấn đề giới tính đều lầm to. Cũng tương tự như vậy khi có ai tưởng là việc cầu nguyện của mẹ tôi có thể khiến tôi lấy một người đàn ông."
Cuối cùng, cô được hỏi tôn giáo có vai trò quan trọng như thế nào đối với mình. "Tôi luôn nhìn thấy tôn giáo ngăn cản tôi vì nó làm cho con người cảm thấy đau khổ với chính mình. Yêu thương, chẳng lẽ điều đó không được chấp nhận và chăm sóc con người? Có một điều chắc chắn là mẹ tôi chưa được ai yêu. Nhưng chỉ là suy nghĩ khiêm tốn của tôi mà thôi!
Xavier Heraud, tetu.com - 24/09/2005
Bình: Tội nghiệp cho mẹ, và tội nghiệp cho con gái của mẹ!
XEM LẠI:
Đồng tính có thể được Chúa trời chữa trị?
Hội nghị nhóm tôn giáo Phúc Âm về bản chất người gay
Bài của Alex Johnson - MSNBC - 23/06/2005
(TYTV) NASHVILLE, Tenn. - Khi các nhà hoạt động vì gay và lesbian tụ tập trước nhà thờ tại Seattle cuối tuần này, họ sẽ mang đến nhiều chỉ trích rằng các giáo viện đã đối xử với họ như thế nào.
http://msnbcmedia.msn.com/j/msnbc/Components/Photos/050623/050623_dobson_vmed_11a.widec.jpg
tiến sĩ James Dobson, chủ tịch nhóm Focus on the Family(tiêu điểm hướng về gia đình) kêu gọi "đền bù trị liệu" (reparative therapy) cho gay và lesbian.
Bên trong nhà thờ Northshore Baptist , nơi nhóm Focus on the Family giảng rằng đồng tính luyến ái có thể được "điều trị" bằng năng lực yêu thương của Chúa. Các cố vấn tôn giáo Công giáo cũng sẽ có ý kiến tương tự.
Thêm vào đó là "câu chuyện có sức mạnh của những cựu gay và lesbian", những người tham dự vào hội nghị Love Won Out (http://www.lovewonout.com/), sẽ nghe "Thách thức cho nhà thờ", bài phát biểu của tiến sĩ Bill Maier, nhà tâm lý trẻ em và gia đình. Một người khác là Nancy Heche, mẹ của Ann Heche, nữ ca sĩ nổi tiếng vì lấy chồng sau khi sống như lesbian với diễn viên kịch Ellen DeGeneres.
Maier, phó chủ tịch của Focus on the Family nói trong một cuộc phỏng vấn: "Các lãnh đạo Love Won Out thẳng thắn thừa nhận họ thất bại khi cố gắng đi vào cộng đồng đồng tính...
Những người tham dự sẽ được nghe về DTLA và các hội nghị cố vấn, họ được khuyên đối xử với gay và lesbian như thế nào.
Các nhân tố bên ngoài được nói là quyết định khuynh hướng tính dục
Maier lưu ý "hành vi của con người là những phức hợp có thể thay đổi, cho nên mỗi cá nhân có một kinh nghiệm khác nhau". Nhưng nhìn chung, ông và các nhà tâm lý khác,
notably psychologists Warren Throckmorton of Grove City College in Pennsylvania, Stanton Jones of Wheaton College in Illinois and Joseph J. Nicolosi of the National Association for Research and Therapy of Homosexuality
đồng ý rằng DTLA không phải là bất di bất dịch.
Nó có thể không phải là sự lựa chọn mà là câu trả lời về điều kiện sống gia đình và các tác động ngoại cảnh, như quan điểm khăng khăng của các lãnh đạo tôn giáo bảo thủ. Nicolosi, người có bài phát biểu tại hội nghị Love Won Out giảng rằng các quan hệ gia đình buổi đầu và sự thu hút tính dục không thích hợp khi người ta trẻ là chìa khóa quyết định nhân dạng tính dục.
Anh sinh ra không phải gay, nói cách khác, anh có thể ngừng làm gay.
Maier tuyên bố: "Bởi vì nhiều nhà hoạt động vì gay tuyên truyền rằng khi sinh ra đã là gay, nhiều người Mỹ đã lầm đường. Nhiều cuộc nghiên cứu cho thấy rõ ràng khuynh hướng tính dục có thể thay đổi."
Bình luận: Cho đến đây, có hai vấn đề đặt ra là khuynh hướng giới tính có thật sự thay đổi được hay không, và có cần thiết phải thay đổi khuynh hướng giới tính hay không?
Các nhà hoạt động vì gay tố cáo thẳng Love Won Out là "tổ chức" khoa học xuyên tạc vì căn nguyên tôn giáo bảo thủ. Love Won Out và những người ủng hộ chủ trương cái gọi là "đền bù trị liệu", trở nên phổ biến hơn qua "phong trào cựu gay", đang rao bán "nền khoa học đáng xấu hổ", theo quan điểm của Barbara Menard, giám đốc Cơ sở Human Rights Campaign.
Các nhà tranh đấu quyền gay dẫn ra chỗ của những tổ chức y khoa chuyên nghiệp và chủ yếu.
In recent years, the American Academy of Pediatrics, the American Counseling Association, the American Psychiatric Association, the American Psychological Association and the National Association of School Psychologists have all declared that homosexuality is not a mental disorder that can or should be cured.
Trong những năm gần đây, Viện Nhi Mỹ, Hội Tư vấn Mỹ, Hội Bệnh Tâm thần Mỹ, Hội Tâm lý Mỹ và Hiệp hội Quốc gia các Nhà tâm lý Trường học đồng thời tuyên bố đồng tính luyến ái không phải là một chứng lệch lạc tâm thần có thể hoặc nên được chữa trị.
Tiến sĩ Brad Bullock, bác sĩ nhi tại Nashville, một người gay nói những lời lẽ của ông Maier và các cộng sự là "kinh sợ", lưu ý rằng Hội Nhi khoa Mỹ đã loại bỏ DTLA ra khỏi danh sách các chứng rối loạn phát triển hơn 30 năm về trước. Tháng rồi, hội cũng kêu gọi sự tiếp cận đối với hôn nhân đồng giới.
"Sự phát triển của "phong trào cựu gay" quả là ấn tượng đối với tôi", Bullock nói trong Lễ rửa tội thường niên phương Nam. Nhiều người trong buổi lễ là các nhân vật nổi bật của Focus on the Family, phản đối gay gắt DTLA.
Ông Maier nói ông xác nhận tôn giáo Phúc Âm xem DTLA là một tội lỗi, nhưng ông nói chưa "bị ành hưởng" qua việc đọc các dữ liệu khoa học. Nếu không có gì khác, ông hy vọng những người phản ứng dành cho ông thời gian để ông "nghe ngóng" một cách công bằng.
Ông nói tiếp: "Chúng tôi không nói rằng quan điểm của chúng tôi chẹt họng ai đó", thậm chí ông có thể sai so với luân thường đạo lý khi cố gắng (cưỡng ép) bởi vì vấn đề đáng quan tâm là con người phải chịu đựng trị liệu.
Nhiều người gay và lesbian "đơn giản muốn sống cuộc sống của họ và được để một mình", và điều đó là tốt. "Chúng tôi tin vào sự tự quản và tự tin của khách hàng. Khách hàng phải có quyền đó", vẫn lời của ông Maier.
© 2005 MSNBC Interactive