ca_va
02-01-2006, 05:03 AM
Nhìn lại năm 2005
http://img277.imageshack.us/img277/6457/tokyo19ks.jpg
Năm 2005 là một năm kỷ lục đối với những người ủng hộ kết hợp đồng tính, các nhóm vì quyền gay tổ chức các chiến thắng, các đám cưới và luật kết hợp chung thân có hiệu lực tại nhiều quốc gia. Tuy nhiên, nạn phân biệt và đàn áp vẫn tiếp tục tại một số quốc gia khác. Những nhà vận động phong trào chào đón năm mới với nhiều lạc quan.
Các quốc gia châu Âu chuẩn y việc kết hợp đồng giới
http://us.news3.yimg.com/us.i2.yimg.com/p/afp/20051204/capt.sge.kvt15.041205051204.photo01.photo.default-265x384.jpg
Nụ hôn trên đường phố ở Barcelona
http://img.photobucket.com/albums/v699/ca_va_01/Spainparade3.jpg
Người Tây Ban Nha ăn mừng luật hôn nhân gay được thông qua
Tây Ban Nha và Canada hợp thức hóa hôn nhân đồng giới vào tháng 7. Họ cùng với Bỉ và Hà Lan là bốn nước tiên phong đồng ý hôn nhân. Tiếp theo, Nam Phi sẽ tiếp tục theo chân trước tháng 12/2006. Ngày 4 tháng 7, thủ tướng Tây Ban Nha Jose Luis Rodriguez đã thổi hồi kèn ủng hộ bình đẳng hôn nhân và phát biểu: "Đất nước chúng ta đã bước một bước khác trong tiến trình tự do và khoan dung."
Luật kết hợp dân sự cho các cặp đồng giới tại Anh quốc và xứ Wales đi vào hiệu lực đầu tháng 12. Cùng với Áo và Cộng hòa Czech vào năm nay, châu Âu sẽ có 14 nước đưa vào luật việc kết hợp đồng giới. Kết thúc ngày 21/12, 700 gay và lesbian đã đăng ký quan hệ chung thân (partnership) tại Anh, bao gồm lễ cưới của Elton John và David Furnish, thu hút sự chú ý của truyền thông toàn cầu. "Những người gay tại Anh đã tranh đấu rất lâu để có được quyền bình đẳng, nhưng bây giờ ở thế kỷ 21, chúng ta có những quyền dân sự thật sự, sự bao dung và chấp nhận sau cùng trong đời sống của chúng ta," John viết trên The Observator. Cùng lúc, thủ tướng Anh Tony Blair hoan nghênh cuộc vận động như là "bước đi hiện đại, tiến bộ trong nước".
Các nước thuộc Liên Xô cũ làm tê liệt phong trào
http://us.news3.yimg.com/us.i2.yimg.com/p/nm/20051215/2005_12_15t135519_450x300_us_rights_latvia_gay.jpg
Riga Pride 2005, Latvia, 23/7/2005. Biểu tình lên đòi xem lại trường hợp bất hợp hiến hôn nhân gay (ELTA/Afi/Reuters)
Quang cảnh ít lạc quan hơn ở những vùng Đông Âu, khi phong trào đói bình quyền cho gay mới phát sinh đã bị đàn áp tại các lãnh thổ thuộc Xô Viết cũ.
Ngày 23/7, những người tham dự lễ diễu hành gay pride lần đầu tiên tại Latvia đã bị liệng trứng và bị hàng ngàn người chống gay đe dọa hành hung. Đầu tháng, đó trở thành quốc gia duy nhất của Liên hiệp châu Âu cấm hôn nhân gay trong hiến pháp.
Tương tự, những nhà bảo thư nước Lithuania đang nhắm vào việc ngăn cấm hôn nhân đồng giới.
http://img.photobucket.com/albums/v699/ca_va_01/polishprotest.jpg
Biểu tình trở thành hỗn chiến tại Ba Lan
Tổng thống mới đọc lời thề Ba Lan Lech Kaczyinski tái khẳng định sự thù hằn đối với quyền của gay. Vị cựu thị trưởng Vac-xa-va đã cấm việc diễu lễ gay pride vào tháng 6 năm thứ hai liên tiếp. Tháng 11, cảnh sát có trang bị vũ khí đã bắt hơn 65 người trong số hàng trăm người hoạt động phong trào gay. Trước đó cuộc biểu tình bị ném đá và pháo trong thành phố Pozan.
Brett Lock, người phát ngôn của tổ chức vì quyền gay đặt trụ sở tại Anh Outrage! quở trách Liên hiệp châu Âu có chế độ xem xét qua lại đã không kiểm duyệt hành động của Ba Lan. "Những sự miễn trừ này có thể không có giới hạn cho các lễ hội Pride, nhưng rốt cục chúng (phải) kiểm tra quyền thuê mướn, quyền chung thân, và sự bảo vệ hợp pháp khỏi nạn quấy nhiễu và tội phạm thù ghét," anh nói với các phóng viên.
Các liên minh chống gay mạnh mẽ hơn ở Hiệp Chủng Quốc
Băng qua Đại Tây Dương, Hoa Kỳ không xây dựng được tiếp chiến thắng Massachusetts năm 2004, nơi trở thành bang duy nhất của Mỹ hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới, bởi vì các chính sách bảo thủ vẫn còn níu kéo lấy quốc gia.
Tháng 9, thủ hiến bang California Arnold Schwarzenegger phủ quyết dự luật hôn nhân đồng giới và cuối tháng đó, Texas trở thành bang thứ 19 cấm hôn nhân đồng giới trong hiến pháp. Hiện tại, 7 bang ở Mỹ có luật kết hợp dân sự đồng giới. Thêm nữa, sức ép của các nhóm tôn giáo bảo thủ đang gia tăng, Focus on the Family, tổ chức phi lợi nhuận Công giáo tại Mỹ, ban hành một danh sách liệt kê cho các bậc cha mẹ biết con em họ "sắp bị nhiễm" gay tính hay không: "xu hướng dễ khóc, lười thể thao, và ghét sự ầm ĩ mà bọn con trai thường thích thú," và "dễ cáu khi bị những thằng con trai khác bắt nạt, và làm chúng khóc òa một cách không thương xót và gọi chúng là "queer" (bóng), "fag" (dẹo)...
Vatican đang tấn công
http://as.wn.com/i/43/0600077d19e3d5.jpg
Giáo hoàng Benedict XVI nêu rõ lập trường chống gay ngay sau khi nhận nhiệm kỳ, lên án hôn nhân đồng giới là "hôn nhân giả" vào tháng 6. Một tháng sau, ông chuẩn y đề nghị ngăn chặn đàn ông gay tham gia vào hàng giáo phẩm. Theo Reuters tường thuật, Vatican cấm những người đàn ông "biểu hiện rõ ràng xu hướng DTLA". Tháng 9, Vatincan bắt đầu cuộc điều tra 229 chủng viện tại Mỹ, với niềm tin rằng điều này ngăn chặn được scandal lặp đi lặp lại nạn xâm hại tình dục trẻ em đổ lên nhà thờ Cơ đốc giáo năm 2003.
Các vụ vi phạm nhân quyền vẫn tiếp tục không có biện pháp giải quyết
Những sự vụ đàn áp và tra tấn bạo lực vẫn diễn tiến tại nhiều quốc gia, nơi chính sách bất hợp hiến và sự kỳ thị đồng tính có tính chất tôn giáo được dùng như là nắm đấm đe dọa dân chúng.
Tháng 11, 26 người đàn ông bị bắt giữ tại khách sạn Abu Dhabi, các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất vì đã "tổ chức một đám cưới gay". Các viên chức Bộ Nội vụ sau đó đã đề nghị họ phải được trị liệu tâm lý và bằng hormone cho "bệnh lý" gay. Những người này vẫn còn đang bị giam.
http://img.photobucket.com/albums/v699/ca_va_01/37.jpg
Hai thiếu niên trong giờ hành quyết
Tháng 7, có lẽ không ai quên vụ hành quyết hai thanh thiếu niên gay tại thành phố lớn thứ hai của Iran. Bị kết án cưỡng hiếp tình dục một trẻ 13 tuổi, mỗi người phải nhận 228 roi trước khi bị treo cổ. Tổng thống Mahmoud Ahmadinejad cho tăng cường các chiến dịch trấn áp gay, lại thêm hai người đàn ông khác được khẳng định là đã bị hành quyết.
http://img277.imageshack.us/img277/6457/tokyo19ks.jpg
Năm 2005 là một năm kỷ lục đối với những người ủng hộ kết hợp đồng tính, các nhóm vì quyền gay tổ chức các chiến thắng, các đám cưới và luật kết hợp chung thân có hiệu lực tại nhiều quốc gia. Tuy nhiên, nạn phân biệt và đàn áp vẫn tiếp tục tại một số quốc gia khác. Những nhà vận động phong trào chào đón năm mới với nhiều lạc quan.
Các quốc gia châu Âu chuẩn y việc kết hợp đồng giới
http://us.news3.yimg.com/us.i2.yimg.com/p/afp/20051204/capt.sge.kvt15.041205051204.photo01.photo.default-265x384.jpg
Nụ hôn trên đường phố ở Barcelona
http://img.photobucket.com/albums/v699/ca_va_01/Spainparade3.jpg
Người Tây Ban Nha ăn mừng luật hôn nhân gay được thông qua
Tây Ban Nha và Canada hợp thức hóa hôn nhân đồng giới vào tháng 7. Họ cùng với Bỉ và Hà Lan là bốn nước tiên phong đồng ý hôn nhân. Tiếp theo, Nam Phi sẽ tiếp tục theo chân trước tháng 12/2006. Ngày 4 tháng 7, thủ tướng Tây Ban Nha Jose Luis Rodriguez đã thổi hồi kèn ủng hộ bình đẳng hôn nhân và phát biểu: "Đất nước chúng ta đã bước một bước khác trong tiến trình tự do và khoan dung."
Luật kết hợp dân sự cho các cặp đồng giới tại Anh quốc và xứ Wales đi vào hiệu lực đầu tháng 12. Cùng với Áo và Cộng hòa Czech vào năm nay, châu Âu sẽ có 14 nước đưa vào luật việc kết hợp đồng giới. Kết thúc ngày 21/12, 700 gay và lesbian đã đăng ký quan hệ chung thân (partnership) tại Anh, bao gồm lễ cưới của Elton John và David Furnish, thu hút sự chú ý của truyền thông toàn cầu. "Những người gay tại Anh đã tranh đấu rất lâu để có được quyền bình đẳng, nhưng bây giờ ở thế kỷ 21, chúng ta có những quyền dân sự thật sự, sự bao dung và chấp nhận sau cùng trong đời sống của chúng ta," John viết trên The Observator. Cùng lúc, thủ tướng Anh Tony Blair hoan nghênh cuộc vận động như là "bước đi hiện đại, tiến bộ trong nước".
Các nước thuộc Liên Xô cũ làm tê liệt phong trào
http://us.news3.yimg.com/us.i2.yimg.com/p/nm/20051215/2005_12_15t135519_450x300_us_rights_latvia_gay.jpg
Riga Pride 2005, Latvia, 23/7/2005. Biểu tình lên đòi xem lại trường hợp bất hợp hiến hôn nhân gay (ELTA/Afi/Reuters)
Quang cảnh ít lạc quan hơn ở những vùng Đông Âu, khi phong trào đói bình quyền cho gay mới phát sinh đã bị đàn áp tại các lãnh thổ thuộc Xô Viết cũ.
Ngày 23/7, những người tham dự lễ diễu hành gay pride lần đầu tiên tại Latvia đã bị liệng trứng và bị hàng ngàn người chống gay đe dọa hành hung. Đầu tháng, đó trở thành quốc gia duy nhất của Liên hiệp châu Âu cấm hôn nhân gay trong hiến pháp.
Tương tự, những nhà bảo thư nước Lithuania đang nhắm vào việc ngăn cấm hôn nhân đồng giới.
http://img.photobucket.com/albums/v699/ca_va_01/polishprotest.jpg
Biểu tình trở thành hỗn chiến tại Ba Lan
Tổng thống mới đọc lời thề Ba Lan Lech Kaczyinski tái khẳng định sự thù hằn đối với quyền của gay. Vị cựu thị trưởng Vac-xa-va đã cấm việc diễu lễ gay pride vào tháng 6 năm thứ hai liên tiếp. Tháng 11, cảnh sát có trang bị vũ khí đã bắt hơn 65 người trong số hàng trăm người hoạt động phong trào gay. Trước đó cuộc biểu tình bị ném đá và pháo trong thành phố Pozan.
Brett Lock, người phát ngôn của tổ chức vì quyền gay đặt trụ sở tại Anh Outrage! quở trách Liên hiệp châu Âu có chế độ xem xét qua lại đã không kiểm duyệt hành động của Ba Lan. "Những sự miễn trừ này có thể không có giới hạn cho các lễ hội Pride, nhưng rốt cục chúng (phải) kiểm tra quyền thuê mướn, quyền chung thân, và sự bảo vệ hợp pháp khỏi nạn quấy nhiễu và tội phạm thù ghét," anh nói với các phóng viên.
Các liên minh chống gay mạnh mẽ hơn ở Hiệp Chủng Quốc
Băng qua Đại Tây Dương, Hoa Kỳ không xây dựng được tiếp chiến thắng Massachusetts năm 2004, nơi trở thành bang duy nhất của Mỹ hợp pháp hóa hôn nhân đồng giới, bởi vì các chính sách bảo thủ vẫn còn níu kéo lấy quốc gia.
Tháng 9, thủ hiến bang California Arnold Schwarzenegger phủ quyết dự luật hôn nhân đồng giới và cuối tháng đó, Texas trở thành bang thứ 19 cấm hôn nhân đồng giới trong hiến pháp. Hiện tại, 7 bang ở Mỹ có luật kết hợp dân sự đồng giới. Thêm nữa, sức ép của các nhóm tôn giáo bảo thủ đang gia tăng, Focus on the Family, tổ chức phi lợi nhuận Công giáo tại Mỹ, ban hành một danh sách liệt kê cho các bậc cha mẹ biết con em họ "sắp bị nhiễm" gay tính hay không: "xu hướng dễ khóc, lười thể thao, và ghét sự ầm ĩ mà bọn con trai thường thích thú," và "dễ cáu khi bị những thằng con trai khác bắt nạt, và làm chúng khóc òa một cách không thương xót và gọi chúng là "queer" (bóng), "fag" (dẹo)...
Vatican đang tấn công
http://as.wn.com/i/43/0600077d19e3d5.jpg
Giáo hoàng Benedict XVI nêu rõ lập trường chống gay ngay sau khi nhận nhiệm kỳ, lên án hôn nhân đồng giới là "hôn nhân giả" vào tháng 6. Một tháng sau, ông chuẩn y đề nghị ngăn chặn đàn ông gay tham gia vào hàng giáo phẩm. Theo Reuters tường thuật, Vatican cấm những người đàn ông "biểu hiện rõ ràng xu hướng DTLA". Tháng 9, Vatincan bắt đầu cuộc điều tra 229 chủng viện tại Mỹ, với niềm tin rằng điều này ngăn chặn được scandal lặp đi lặp lại nạn xâm hại tình dục trẻ em đổ lên nhà thờ Cơ đốc giáo năm 2003.
Các vụ vi phạm nhân quyền vẫn tiếp tục không có biện pháp giải quyết
Những sự vụ đàn áp và tra tấn bạo lực vẫn diễn tiến tại nhiều quốc gia, nơi chính sách bất hợp hiến và sự kỳ thị đồng tính có tính chất tôn giáo được dùng như là nắm đấm đe dọa dân chúng.
Tháng 11, 26 người đàn ông bị bắt giữ tại khách sạn Abu Dhabi, các Tiểu Vương quốc Ả Rập Thống nhất vì đã "tổ chức một đám cưới gay". Các viên chức Bộ Nội vụ sau đó đã đề nghị họ phải được trị liệu tâm lý và bằng hormone cho "bệnh lý" gay. Những người này vẫn còn đang bị giam.
http://img.photobucket.com/albums/v699/ca_va_01/37.jpg
Hai thiếu niên trong giờ hành quyết
Tháng 7, có lẽ không ai quên vụ hành quyết hai thanh thiếu niên gay tại thành phố lớn thứ hai của Iran. Bị kết án cưỡng hiếp tình dục một trẻ 13 tuổi, mỗi người phải nhận 228 roi trước khi bị treo cổ. Tổng thống Mahmoud Ahmadinejad cho tăng cường các chiến dịch trấn áp gay, lại thêm hai người đàn ông khác được khẳng định là đã bị hành quyết.