[Album] Dương Gia Tướng OST - Young Warriors of the Yang Clan OST

[BestHuy]

Phim này đang chiếu trên HTV7, quá hay, nhạc cũng quá hay, mời down về nghe



Dương Gia Tướng

Young Warriors of the Yang Clan


http://i127.photobucket.com/albums/p125/hoaihung/music/DuongGiaTuong.jpg

01.Nam Nhi Nên Tự Cường

http://www.van.svvn.net/SoundTrack/Yang-Clan/1.wma

02.Quyết Biệt Thi

http://taoxanh.net/forum/images/misc/1.gif (http://www.van.svvn.net/SoundTrack/Yang-Clan/2.wma)

03.Hiểu

http://taoxanh.net/forum/images/misc/1.gif (http://www.van.svvn.net/SoundTrack/Yang-Clan/3.wma)

04.Càng Đi Càng Xa

http://taoxanh.net/forum/images/misc/1.gif (http://www.van.svvn.net/SoundTrack/Yang-Clan/4.wma)

05.Nhạn Môn Quan

http://taoxanh.net/forum/images/misc/1.gif (http://www.van.svvn.net/SoundTrack/Yang-Clan/5.wma)

06.Rũ Bỏ

http://taoxanh.net/forum/images/misc/1.gif (http://www.van.svvn.net/SoundTrack/Yang-Clan/6.wma)

07.Tiểu bát Muội
http://taoxanh.net/forum/images/misc/1.gif (http://www.van.svvn.net/SoundTrack/Yang-Clan/7.wma)

08.Quyết thi diễn tấu

http://taoxanh.net/forum/images/misc/1.gif (http://www.van.svvn.net/SoundTrack/Yang-Clan/8.wma)

09.Nói với cô ấy là tôi yêu cô ấy - Hồ Ca

http://taoxanh.net/forum/images/misc/1.gif (http://www.van.svvn.net/SoundTrack/Yang-Clan/9.wma)

10.Kim Chi Ngọc Diệp

http://taoxanh.net/forum/images/misc/1.gif (http://www.van.svvn.net/SoundTrack/Yang-Clan/10.wma)

11.Đôi Tay Ấm Áp

http://taoxanh.net/forum/images/misc/1.gif (http://www.van.svvn.net/SoundTrack/Yang-Clan/11.wma)

12.Suối trong

http://taoxanh.net/forum/images/misc/1.gif (http://www.van.svvn.net/SoundTrack/Yang-Clan/12.wma)

13.Chạy qua chạy qua khúc cua

http://taoxanh.net/forum/images/misc/1.gif (http://www.van.svvn.net/SoundTrack/Yang-Clan/13.wma)

14.20 Năm
http://taoxanh.net/forum/images/misc/1.gif (http://www.van.svvn.net/SoundTrack/Yang-Clan/14.wma)

15.Tịnh Tâm
http://taoxanh.net/forum/images/misc/1.gif (http://www.van.svvn.net/SoundTrack/Yang-Clan/15.wma)

http://img126.imageshack.us/img126/851/cover1wr.jpg

download group
Format: Mp3 - RAR | Size: 72MB | Bitrates: 192kbps
Megauploadhttp://taoxanh.net/forum/images/misc/1.gif
(http://www.megaupload.com/?d=ES7HG1XA)

Chú ý, nếu bạn nghe hay down trực tiếp link trên tên bài thì bitrates chỉ có 64kbps thôi.
- Download file trên mega hay rapidshare.com cho bitrates cao hơn(192kbps)-

[Landinh]

phim này coi hay nghiền luôn đó. trưa buồn ngủ cỡ nào cũng ráng coi hết. bị chửi củng chịu. Hồ Ca đẹp mê luôn

[duck]

Thank Huy nhiều nghen

[pon_pon]

sao phải down vậy nè
làm biếng quá đi àh

[pon_pon]

load về nghe
bị sao sao áh
nghe được 1/2 bài àh
cái tự động nhảy qua bài típ

[BestHuy]

Album Thiếu Niên Dương Gia Tướng này Atlanta định post lên nhưng mà BestHuy nhanh tay post lên rồi :)

Atlanta thấy BestHuy dịch tựa đề của một số bài chưa thích hợp lắm! chẳng hạn như:

Bài #1 BestHuy dịch thiếu! thiếu chữ "nên" ^_^ (có thể coi lại nguyên văn) ,phải là Nam Nhi Nên Tự Mình Mạnh nhưng theo Atlanta nên để là Nam Nhi Nên Tự Cường đọc nghe thuận tai hơn!

Bài #2 là BestHuy dịch sai! tựa của nó là Quyết Biệt Thi (bài thơ chia ly).BestHuy có thể coi lại bằng tiếng Trung,do đó tựa bài #8 cũng sai luôn! ^_^

Bài #4 BestHuy đã dịch sai tựa của nó là Càng Đi Càng Xa chứ không phải Đi Qua Đi Lại! dĩ nhiên là bài #13 cũng sai luôn!

Bài #6 có thể dịch ra tiếng Việt là Rũ Bỏ,mấy chữ tiếng Hán dễ dễ hiểu thì mình còn để nguyên văn được chứ BestHuy mà để tiếng Hán khó quá là nhiều người không biết đâu!

Bài #11 dịch sai,có thể đề là Đôi Tay Ấm Áp

Bài #15 có thể dịch là Tịnh Tâm hoặc Tịnh Thần (Thần ở đây là tinh thần)

Trên đây là đôi dòng góp ý & bổ sung,Atlanta không có ý chê bai gì BestHuy hết nhưng bản thân có biết tiếng Trung lại thấy BestHuy mới học tiếng Trung nên muốn giúp BestHuy "luyện" dịch tiếng Trung nhuần nhuyễn hơn thôi chứ không ngụ ý gì hết! ^_^
oh ... Huy rất cám ơn anh đã giúp Huy nha ....và cho Huy xin lỗi vì đã.....hihi
Huy sẽ sữa liền ^_^ .... thanks anh nhiều nhiều ...hihi

[baby_fox]

cho hỏi cái phim này còn phần 2 không vậy !

[atlanta]

oh ... Huy rất cám ơn anh đã giúp Huy nha ....và cho Huy xin lỗi vì đã.....hihi
Huy sẽ sữa liền ^_^ .... thanks anh nhiều nhiều ...hihi
Không có chi! nhưng mà BestHuy sửa chưa hết kìa! ^_^ ,bài #8 và #13 sao ko sửa luôn đi!?

[BestHuy]

2 bài đó Huy thấy dịch đúng mà >_<

[pon_pon]

mệt ghia áh
nghe nhạc mà load về
là tui thấy ghét rùi