PDA

View Full Version : [G-Chinese] HAPPY TOGETHER - 1997 [Vietsub]



onelove_bi
13-05-2011, 07:19 PM
HAPPY TOGETHER

http://farm3.static.flickr.com/2338/5715168955_99f0641ded_z.jpg

http://farm3.static.flickr.com/2654/5715230505_20061b4c03_z.jpg


Trailer
f0Dh6Jdc18c

http://farm3.static.flickr.com/2219/5722628626_472308882b_z.jpg



Giới thiệu
Happy Together là một bộ phim của Hồng Kông phát hành năm 1997. Đạo diễn phim là Vương Gia Vệ, với hai diễn viên chính Trương Quốc Vinh và Lương Triều Vĩ. Không chỉ được xem như một trong những bộ phim về tình yêu đồng giới nổi tiếng nhất, Happy Together đồng thời cũng có mặt trong danh sách phim kinh điển của điện ảnh Hồng Kông. Trong cuộc bình chọn "100 phim Trung Quốc được yêu thích nhất", nhân kỉ niệm 100 năm nền điện ảnh Hoa ngữ, Happy Together đứng ở vị trí thứ năm. Phim cũng đã đem về giải Đạo diễn xuất sắc cho Vương Gia Vệ tại Liên hoan phim Cannes 1997.

Nội Dung
Lê Diệu Huy (Lương Triều Vĩ) và Hà Bảo Vinh (Trương Quốc Vinh) là một một đôi tình nhân đồng tính tại Hồng Kông, họ vẫn thường xuyên chia tay rồi tái hợp, và mọi lần đều do Hà Bảo Vinh chủ động. "Mình làm lại từ đầu đi", đó là câu mà Hà Bảo Vinh luôn nói mỗi khi anh ta muốn bắt đầu lại mối quan hệ mà trước đó chính anh ta chủ động chấm dứt.

Sau một lần tái hợp, Lê Diệu Huy cùng Hà Bảo Vinh sang Argentina du lịch để củng cố lại chuyện tình cảm. Tuy nhiên, những vấn đề rắc rối phát sinh trong cuộc hành trình một lần nữa khiến Hà Bảo Vinh đề nghị "tạm thời chia tay" với Lê Diệu Huy. Câu truyện chính diễn ra khi Lê Diệu Huy buộc phải ở lại Argentina làm việc vì không đủ tiền quay về Hồng Kông. Trong một lần tình cờ, anh gặp lại Hà Bảo Vinh, một số sự việc xảy ra và họ tiếp tục quay lại với nhau.

Liệu lần này Lê Diệu Huy có vì câu nói "Mình làm lại từ đầu đi" mà quay lại một lần nữa không? Liệu chuyện gì sẽ xảy ra trong lần gặp gỡ này? Lê Diệu Huy, Hà Bảo Vinh, hai người họ sẽ làm gì để tồn tại ở nơi đất khách quê người?

Dù hai nhân vật chính của phim là một đôi tình nhân đồng tính, nhưng Vương Gia Vệ khẳng định chủ đề của bộ phim không hẳn là tình yêu đồng giới, ông cũng giải thích về tựa đề tiếng Anh của bộ phim - "Happy Together", "Hạnh phúc bên nhau" trong khi hai nhân vật chính cuối cùng lại tan vỡ: "Với tôi, hạnh phúc bên nhau có thể là giữa hai người, cũng có thể là giữa một người và quá khứ của anh ta. Tôi nghĩ, một lúc nào đó khi một người có thể yên bình với quá khứ của bản thân, đó là thời điểm cho sự bắt đầu của một mối quan hệ mới, có thể đem đến hạnh phúc trong tương lai..."


http://farm4.static.flickr.com/3399/5722122989_ff90b9dc77_z.jpg


>>> Hướng dẫn cách download <<< (http://taoxanh.net/forum/showthread.php?t=110636)



Happy Together - Mediafire -Part 1 - Part 2- Part 3 - Part 4 - Part 5







Happy Together - Megaupload - Vietsub




_Buenos Aires Zero Degree_

Bộ phim tài liệu về tiến trình thực hiện Happy Together, phát hành năm 1999, dài 56 phút. Bộ phim đưa vào khá nhiều cảnh không được dùng đến của Happy Together, tiết lộ cho khán giả thấy một số nội dung và ý tưởng đã được Vương Gia Vệ lược bỏ. Ví dụ như đoạn Lê Diệu Huy tự sát để phản ứng lại cách mà Hà Bảo Vinh "thích thì về, không thích thì đi": "Cậu vẫn tự ý đến và đi, tôi chưa bao giờ nói gì... Tại sao tôi luôn là kẻ bị bỏ lại? Đêm nay chúng ta hãy làm một cuộc trao đổi... Đêm nay, tôi sẽ đi trước."





Buenos Aires Zero Degree - Mediafire - Part 1 (http://www.mediafire.com/download.php?iyuuiael3yyc7i9) - Part 2 (http://www.mediafire.com/download.php?bglceahfc25v8uc) - Part 3 (http://www.mediafire.com/?icb1wklydwn0ib5)







Buenos Aires Zero Degree - Megaupload - Vietsub (http://www.megaupload.com/?d=IQ0C3VXX)

onelove_bi
13-05-2011, 07:20 PM
Ngoài lề

Khi đưa đoàn làm phim đến Argentina, ý tưởng về Happy Together của Vương Gia Vệ chỉ là "mối quan hệ giữa hai người đàn ông", thậm chí tên nhân vật ông còn chưa nghĩ đến. Cuối cùng, Vương Gia Vệ đã lấy tên hai trợ lý của Christopher Doyle: Hà Bảo Vinh và Lê Diệu Huy để đặt tên cho hai nhân vật của mình.


http://farm4.static.flickr.com/3434/5722069873_0ea11792bb_z.jpg


Lương Triều Vĩ chỉ được biết mình phải quay một cảnh "nhạy cảm" khi đã đến Argentina. Lúc đầu anh đã không chấp nhận và ở liền trong phòng khách sạn ba ngày, cho đến khi Trương Quốc Vinh đến thuyết phục anh. Cảnh quan hệ tình cảm giữa hai người là cảnh mở đầu cho bộ phim, chính cảnh quay này đã khiến Xuân quang xạ tiết bị cấm chiếu ở Hàn Quốc - nơi những bộ phim của Vương Gia Vệ rất được hâm mộ - trong sáu tháng đầu phát hành, và cho đến nay, bộ phim vẫn bị cấm chiếu tại một số nước Đông Nam Á. Cảnh quay thân mật này đồng thời cũng là đề tài xôn xao tại Hồng Kông khi phim được trình chiếu.


http://farm3.static.flickr.com/2009/5723062596_854a2ba486_z.jpg


Bản biên tập đầu tiên, Happy Together dài đến ba giờ, nhưng sau cùng Vương Gia Vệ đã cắt phần lớn nội dung - bao gồm cả mối quan hệ giữa hai nhân vật chính với những nhân vật nữ, để có một bản phim 96 phút.


Khi Vương Gia Vệ sang Hàn Quốc tuyên truyền cho bộ phim Eros, có một cuộc bình chọn nhỏ quanh các bộ phim của ông được tổ chức. Với câu hỏi "Cặp đôi đẹp nhất trong phim Vương gia Vệ ?", kết quả cao nhất không thuộc về Lương Triều Vĩ - Trương Mạn Ngọc hay Trương Quốc Vinh - Trương Mạn Ngọc, mà là Lương Triều Vĩ - Trương Quốc Vinh. Trước đó, cũng tại Hàn Quốc, cặp đôi này đã về thứ ba trong cuộc bình chọn "Những cặp đôi đẹp nhất trong lịch sử điện ảnh thế giới".



http://farm4.static.flickr.com/3520/5722116663_eec65e251a_z.jpg



Happy Together không đạt thành công về doanh thu tại Hồng Kông (trừ bộ phim đầu tiên của mình, các phim về sau của phim Gia Vệ đều rơi vào trường hợp này) nhưng lại rất được yêu thích ở châu Âu. Trong thời điểm diễn ra liên hoan phim Cannes, poster của bộ phim sau 30 phút dán lên đã bị gỡ sạch.



http://farm3.static.flickr.com/2313/5715704244_05d0f75112_z.jpg


Vương Gia Vệ muốn dùng ca khúc Happy Together do Frank Zappa trình bày nhưng không thương lượng được bản quyền nên phiên bản của Danny Chung được đưa vào thay thế.

Phác thảo nội dung ban đầu của Happy Together được dưa theo truyện ngắn The Buenos Aires Affair của Manuel Puig, nhưng khi hoàn thành bộ phim lại rất khác so với câu truyện này. Buenos Aires Affair lẽ ra cũng sẽ là tên gốc của bộ phim.


http://farm3.static.flickr.com/2369/5722659990_9675d6f227_z.jpg


[/SIZE][/FONT]



- hình ảnh trong phim -

http://farm4.static.flickr.com/3591/5722285903_27ffaaf50c_z.jpg
"Mình làm lại từ đầu đi" - câu nói quen thuộc của Hà Bảo Vinh.


http://farm3.static.flickr.com/2005/5722655884_776da47d85_z.jpg
Hà Bảo Vinh bên cạnh cái đèn có hình thác nước Iguazu - nơi anh và người yêu muốn đến.

http://farm4.static.flickr.com/3137/5722837054_1026709acd_z.jpg

http://farm4.static.flickr.com/3663/5722114483_2e154c6346_z.jpg

http://farm4.static.flickr.com/3507/5722127559_53a2f33dc6_z.jpg

http://farm3.static.flickr.com/2240/5722839500_4ba4112585_z.jpg

http://farm3.static.flickr.com/2291/5722853406_c18b2634e2_z.jpg

http://farm3.static.flickr.com/2619/5722850026_15b19d1d08_z.jpg

http://farm4.static.flickr.com/3350/5722107295_1ffaedb632_z.jpg

http://farm3.static.flickr.com/2392/5722301649_aaf54c4b7c_z.jpg

http://farm4.static.flickr.com/3088/5722834272_4d36b388b2_z.jpg

http://farm3.static.flickr.com/2708/5722291285_204ff5858d_z.jpg

http://farm3.static.flickr.com/2546/5722645756_5647f1092b_z.jpg
Bảo Vinh tập nhảy cho Diệu Huy.


http://farm4.static.flickr.com/3264/5722287795_52d370751a_z.jpg
Khi Diệu Huy bỏ đi, Bảo Vinh tuy nhảy với người khác...


http://farm4.static.flickr.com/3568/5722859080_ee560bbd42_z.jpg
... nhưng lòng vẫn nhớ về Diệu Huy...


http://farm3.static.flickr.com/2166/5722666616_ffc54f70cf_z.jpg
Tiểu Trương - liệu đây có phải là kẻ thứ 3 giữa Bảo Vinh và Diệu Huy?


http://farm3.static.flickr.com/2371/5722120599_d947e1d776_z.jpg

http://farm3.static.flickr.com/2798/5722675158_c81ee26ce6_z.jpg

pinkgreen
15-05-2011, 10:02 PM
Có coi phim này rùi, mà tiếc là phải dành chỗ cho Life is Beautiful nên đành phải xóa, hic.

nuituyet
16-05-2011, 05:59 PM
phim hay ,

cảm động và lãng mạn .

thieugiavuive2002
22-05-2011, 01:55 AM
sao trailer còn đẹp hơn phim là sao @@

QToan
22-05-2011, 08:19 PM
mình thích phim này lắm nè. ^_^...

conmua
23-05-2011, 04:41 AM
nhìn 2 người này xứng đôi ghê

thieugiavuive2002
24-05-2011, 02:46 PM
Đề nghị cuối tuần up phim này nhé anh

gagun
24-05-2011, 03:02 PM
minh nghỉ film nay neu co uke cute nua la het sảy lun...ví dụ như minh chang hạn....xin lỗi..mình...ói trước day...:hk53::hk53::hk53::hk53::hk53:

boygays
24-05-2011, 06:55 PM
ủa? link đâu?

lanthien86
31-05-2011, 12:29 AM
ủa, có phim này hồi nào mình hem biết lun taz, thanks Subteam, đang down nè!! chắc hay lấm đây.....:m096::m096::m096:

missynhic
06-06-2011, 09:30 PM
link file Part 3 của Buenos Aires Zero Degree bị del rùi kìa bạn T_T
mình mong vietsub cái này lắm T^T thanks subteam của taoxanh nhiều :x

onelove_bi
07-06-2011, 09:05 AM
missynhic mình fix lại rùi đó.......

zodibi
22-06-2011, 06:17 PM
lại là phim buồn sao? :(

teo_kool
13-07-2011, 05:21 PM
đặt cục gạch rùi down sau :D

vickhun
22-07-2011, 05:54 PM
ui ui, thích phim châu á thôi, phim này với phim HK nữa

nuituyet
22-07-2011, 06:14 PM
hầu như film Châu Á nào về G3 đều Sad End

onelove_bi
22-07-2011, 06:21 PM
hầu như film Châu Á nào về G3 đều Sad End

chuẩn bị có 1 phim Happy Ending nhá!

choconmuoitieu
22-07-2011, 07:46 PM
Thanks bạn nhiều lắm, hồi đó tìm mãi mà ko ra link phim này :) bây giờ đã thấy

mars_light2050
23-07-2011, 08:34 AM
có coi trailer, nhưng k có link dow, h dow zìa koi ^^

foolishcat
23-07-2011, 01:05 PM
Vừa xem xong tức thì. Hay thật!
"Với tôi, hạnh phúc bên nhau có thể là giữa hai người, cũng có thể là giữa một người và quá khứ của anh ta. Tôi nghĩ, một lúc nào đó khi một người có thể yên bình với quá khứ của bản thân, đó là thời điểm cho sự bắt đầu của một mối quan hệ mới, có thể đem đến hạnh phúc trong tương lai..."

NTL
24-07-2011, 10:41 AM
chuyện tình tôi cũng thế .............

MrSith
24-07-2011, 02:11 PM
cực kì thích tone màu phim này và cả bộ hình poster chụp . thật sự rất thích .

bobonana
24-07-2011, 04:27 PM
Có riêng 1 bản sub, cảm ơn em

pine_9x
24-07-2011, 11:28 PM
thích mấy a hồng kông =) men gì đâu!

Mr_Zero
25-07-2011, 05:32 PM
Lê Diệu Huy đẹp trai quá rất phong trần

anon123
10-09-2011, 08:49 PM
cám ơn vì đã giới thiệu trước, tựa phim có vẻ hạnh phúc nhưng chẳng có j là hạnh phúc cả (đối với mình). Mình đã coi trailer rồi, mình cũng ko mún xem nữa. Đơn giản đối với mình hạnh phúc là yêu nhau thật lòng và dc ở bên nhau, mình hơi nhạy cảm với mấy vụ chia ly...

yoh0909
21-09-2011, 01:50 AM
LTV đóng vai này hợp quá, seme mà dễ thương quá trời. Thích cái bạn uke tới sau hơn. Đạo diễn mà cho ending 2 người này gặp lại thì thích hơn :D

bbumchiu
04-10-2011, 05:30 PM
Mình sợ phải xem lại phim này...mình sẽ khóc mất thôi...

pham_ngan
07-02-2012, 01:02 AM
van ko thay cai link down nam o dau???

Sên
18-05-2012, 06:36 PM
ai share mình link vietsub với đi...tìm mãi trên google ko đc

mình đã tìm đc rùi nè

http://www.mediafire.com/?9kgwqgs44wg1bk5
http://www.mediafire.com/?l4i299kct259r3r
http://www.mediafire.com/?mhzxkkpx5f1d1pp
http://www.mediafire.com/?ij1o8phwxmchsym
http://www.mediafire.com/?prb2lu7zcl1mbfq