学中文 Học tiếng Hoa

[Vi Minh]

中文俱樂 部 互 相 攜 手提升中文水平！

Chinese Club cùng nhau nâng cao trình độ Hoa văn



为了我們俱樂部的活動, 我們俱樂 部的標誌. 故此，拉近成員之間的距離以及 更 進 一 步 實現各成員參加本俱 樂 部 的 向來所期望的，今通过俱樂会員 商 討 決 定：
　　正式打開華語學習頻道。且亦 將 與 本 俱樂部每一次 線 下 聚 會 深入、互相結合、融合為一。
　　該頻道成立目的是：給俱 樂 部 裡 的 成員互相學習、互相提升中文水平以 及 給 予越南華人華僑、更加瞭解自己的 文 化。懂得我們的任務是要 繼 續 傳 承自己所留下的語言、文字、文 化 ；給予不是華人華僑的進一步多多 瞭 解 中 華 人 民的文化。

。Vì Hoạt động cho chinese club , mục tiêu của club chúng ta. Để giữ khoảng cách giữa các thành viên và hơn nữa thực hiện hướng đến nguyện vọng, mong đợi của các thành viên , nay club đã xem xét thảo luận bởi nhu cầu các thành viên trong club, BQT quyết định:
。Chính thức mở ra kênh học tiếng Hoa, và cũng sẽ kết hợp, hoà hợp với nhau cùng với mỗi lần offline của club.
。Mục đích thành lập của kênh là: tạo điều kiện cho các thành viên của club cùng nhau học tập, nâng cao trình độ tiếng Hoa, đối với Kiều bào người Hoa trên Việt Nam, để hiểu rõ hơn về văn hóa của Hoa, biết được nhiệm vụ chúng ta tiếp tục kế thừa và phát huy những văn hóa, văn tự, ngôn ngữ ; (những thành viên không phải người Hoa nhưng muốn học tiếng Hoa, yêu thích tiếng Hoa, được hiểu rõ hơn về văn hóa của người Hoa)

　　該活動內容範圍主要是：
　　Phạm vi nội dung của hoạt động này chủ yếu là:
　　　1、音讀：普通話 或 廣東方言-讲白話。
　　　 Âm đọc: tiếng Phổ Thông – tiếng địa phương Quảng Đông

　　　2、書寫：新中文簡體字、中文� ��體字、廣 東方言 - 廣東白話書寫、中國傳統文化-書法等。
　　Chữ viết – cách viết: loại chữ Trung Văn mới - giản thể – loại văn truyền thống phồn thể (loại chữ như Đài Loan, Hồng Kông, TQ), tiếng địa phương Quảng Đông – chữ viết của tiếng Quảng Đông; văn hóa thuyền thống Trung Quốc – Thư Pháp v.v…

　　活動時間：目前暫定為每週日，� �間長 短 及 何 時開始会通知大家。
　　Thời gian hoạt động : trước mắt tạm thời là Chủ Nhật hàng tuần, thời gian dài ngắn và khi nào bắt đầu sẽ thông báo sau.

　　活動地點：待定。
　　Địa điểm hoạt động: chờ định!

　　活動書籍：華語 語文、汉语會話301句、各類 書法教學書 籍。
　　Các loại sách sử dụng trong hoạt động: Hoa Ngữ Ngữ Văn, 301 câu đàm thoại tiếng Hoa, các loại sách dạy thư pháp tiếng Hoa v.v…
　　另外，請大家注意關於大家的書 籍、簿冊、筆、墨 紙：自行 準 備！ 谢谢
　　Ngoài ra, mọi người chú ý rằng: các loại sách, tập vở, bút, mực: là tự mình chuẩn bị nhé， xin cảm ơn

。Phần dạy học này, do bạn eminent kiêm nhiệm là chính，trao đổi mọi người về tiếng Quảng và Phổ。Nếu chủ nhật mình có tham gia, sau buổi học có thời gian rảnh sẽ dạy mọi người học hát nhạc tiếng Hoa.

。Bạn nào có muốn học thì đkí tại topic này nhé :

Nick táo :
nick yahoo:
Năm sinh:
Là người Hoa hay Việt ？
Trình độ tiếng Hoa:



những bạn nào đăng kí học có thể liên lạc eminent :0906841130 hoặc Minh 0902360443


Minh

[eminent]

Thông báo về hoạt động của nhóm đã phát ra bạn nào muốn tham gia hãy đăng ký nhé



Danh Sách Thành Viên Tham Gia Hoạt Động này:


kendrick1290
crazykart
andct1081
hot_dance
dylan_van
crazykart
freezer
Mr.Thong
tinhyeu_chapcanh2507
nnnnnnnn



P/s: mọi người bổ sung giùm a phần trình độ tiếng Hoa hiện tại của bản thân hen (nếu có ghi rùi thì thui, ai chưa thì điền bổ sung)

[kendrick1290]

Ken là ma mới nên vào xin phép đăng kí 1 vé mong rằng Mr.Vi Minh có thể hỗ trợ trong time đầu hihi rất vui dc làm quen với mọi người!!!!

[eminent]

Ken là ma mới nên vào xin phép đăng kí 1 vé mong rằng Mr.Vi Minh có thể hỗ trợ trong time đầu hihi rất vui dc làm quen với mọi người!!!!

thks e,
e đã đăng ký mem với ViMinh chưa nè :m155:

nhớ đăng ký Mem để VIMinh còn sắp xếp nhen e

[crazykart]

Em cũng rất muốn học tiếng hoa... cho em xin được tham gia với nhé... cảm ơn các anh...

[kendrick1290]

hix anh eminent có thể hướng dẫn Ken cách đăng kí với Mr.ViMinh dc không? Thật sự em không biết!!! thanks anh trước nhé

[eminent]

kendrick1290: bên topic "Danh sách thành viên 2010" có form mẫu đăng ký đó e, e qua đó điển theo form mẫu là được rùi :)^_^

[andct1081]

Hay quá , mình cũng đang học tiếng Trung, muốn ngân cao trinh độ nhưng phải làm form đăng ký nữa hả?

[hot_dance]

cho e xin đăng kí làm thành viên của Chinese Club và đăng kí học tiếng Hoa lun nhe :m054:

Tên thật: Cường 丁進強
Nick TX: hot_dance
Nick YH: snowy_owl_9a4yahoo.com
Năm sinh: 1991 Dương Cưu (Aries)
Cư trú: Q4
Sở thích và mong muốn: thích nghe nhạc Hoa, tìm hiểu văn hóa Trung Quốc, coi phim kiếm hiệp, khi tham gia lớp học của CC, mình mong muốn nghe và nói thật tốt tiếng Phổ thông, biết thêm tiếng Quảng, biết viết bằng bút lông ^^!

[andct1081]

cho mình đăng kí chung lun hen.

nickTX: andct1081
Yahoo: andct1081yahoo.com.vn

[dylan_van]

Nick táo : dylan_van
nick yahoo:i_amwaitingfor_u
Năm sinh:92
Là người Hoa hay Việt ？Hoa
Trình độ tiếng Hoa:Sơ sơ, muốn học tiếng phổ thông nè ^^. Tks CC

[kendrick1290]

Ken goi Mail đăng kí rùi có cần đăng kí lại nữa ko? Mr.Vi Minh ^^

[eminent]

Ken goi Mail đăng kí rùi có cần đăng kí lại nữa ko? Mr.Vi Minh ^^

không cần nữa đâu
bên kia là phần chính òi
ViMinh ghi vậy là để cho rõ hơn thui

Riêng 2 bạn crazykart và andct1081 : bổ sung giùm a thông tin nha, để a còn biết đường liên lạc nữa và nắm tình hình nữa!

[crazykart]

Tên: Nam
yh!: crazykart1203
sn: 90
em chưa biết j về tiếng Hoa... mong các anh chỉ bảo tận tình.. thanks

[eminent]

đang chọn ngày giờ và địa điểm tạm gặp mặt nhau ngày đầu và cũng để giới thiệu mặt mũi sách vở cho mấy bạn, các mem CC nhớ chút ý theo dõi topic hen!
:m022::m022::m129::m129::m129::m129:

[freezer]

Có ai chỉ tui hát đúng 2 bài: ánh trăng hiểu thấu lòng tôi & bài Ngộ (OST: Shaolin- Andy Lau) ko? CHỉ 1 bài đó thôi, phát âm tròn và rõ chữ, vậy là ok rồi... Còn viết thì chắc chờ sau đi, hehehe

[Mr.Thong]

Nick táo : thong_1992
nick yahoo: anhchang_dethuong2818
Năm sinh: 1992
Là người Hoa hay Việt ？50%Hoa
Trình độ tiếng Hoa:

[tinhyeu_chapcanh2507]

Mình cũng đang muốn học tiếng Hoa, cho mình đăng ký với nhé !
Nick táo : tinhyeu_chapcanh2507
nick yahoo: tinhyeuchapcanh250789
Năm sinh: 1988
Thanks CC !

[nnnnnnnn]

Mình cũng muốn học tiếng hoa. Mà hiện nay đang tự học là chính. Cho mình đăng kí 1 vé luôn nha.
Nik táo: nnnnnnnn (8 chữ n )
Nik YH: away_from_paradiseyahoo.com
Năm sinh: 1988
Là người việt 100%
Trình độ tiếng hoa: học hết cuốn tân giáo trình hán ngữ tập 2, (nghỉ lâu quá nên quên nhiều lắm)
Hy vọng sớm có tin của các bạn nha.

[kendrick1290]

welcome Mr.Thông, Tinhyeu_chapcanh và nnnnnnnn!!!! mong sớm được gặp gỡ mọi người!!! hehe

[diur]

hihí mình biết tiếng hoa rồi thì có cần đăng ký ko ta:hk35::hk35::hk35:

[eminent]

Ngày mai thứ 7, 26/02/2011, mọi người tập trung họp mặt nha, mục đích là để giới thiệu biết mặt nhau, và cũng nói sơ qa và điều về hoạt động kỳ này cho các bạn rõ hơn, nhất là về phần giáo trình hen!

:m121::m096::m048::m048::leaf12::leaf12::leaf12::l eaf12::leaf12::leaf12:



Thời gian: 19h30 ngày 26/02/2011
Địa điểm: Jun's 567 Sự Vạn hạnh Q10.


Các mem đã check in xin hãy đến đúng giờ hen :leaf12:

[kendrick1290]

1 ticket!!! mà sẽ cáo lỗi mọi người đến trễ >"< có duyên sẽ gặp mặt hehe

[freezer]

Ôi mèn ơi, tui là tui ko biết nữa chữ bẻ đôi tiếng Tàu này ah! Chỉ nghe rồi đọc lại là hay thôi, ngoài ra ko biết gì hết! Vậy có đc tham gia ko? Cơ mà, tui chỉ thích học hát, học cách nói giao tiếp bằng tiếng quảng đông, nếu đc phổ thông thì càng tốt, đa tạ các mem đã có lòng giúp đỡ!!! :D

[Vi Minh]

Để cùng nhau trao đổi kiến thức Hoa văn, những bạn nào đăng kí trên topic này

hay thành viên cũ có ý định học hỏi thêm, hẹn gặp mọi người để trao đổi cho

dễ với mục đích giới thiệu biết mặt nhau, cũng nói sơ qua và điều lệ hoạt động

kỳ này cho các bạn rõ hơn, nhất là về phần giáo trình !


Thời gian: tối mai thứ 7, 26/02/2011, 19h30

Địa điểm: Jun's 567 Sư Vạn Hạnh nối dài, Q10


* Vui lòng các bạn đừng quá trễ giờ, ăn mặc đàng hoàng. (khi đến nói gặp bạn Minh, sẽ có phục vụ hdẫn cho các bạn lên lầu )



Minh

[freezer]

Sorry mấy mem nha, mình ko đến đc với mấy bạn vào tối nay rồi! Có việc đột xuất rồi. Để lần khác hén! Thông cảm nha, thanks

[nnnnnnnn]

Mình cũng sorry các bạn. Tối nay mình không lên được. Hẹn sẽ gặp các bạn 1 dịp khác vậy.

[kinhcannet]

Hihi, P đăng ký nha :D

Nick táo: kinhcannet
Nick yahu: phat4mat
Năm sinh: 1985
Là người Việt gốc ^^
Trình độ tiếng Hoa: hix, chắc sơ cấp nhất

Thanks M và T nhé :leaf3:

[Vi Minh]

301 Câu Đàm Thoại Tiếng Hoa (Kèm 1CD)
http://multiply.com/mu/tuantdtcn/image/1/photos/8/500x500/87/301-C-u-m-T-49a7b722d68b2.jpg?et=7qRfCu%2BTSNlfZj6b63kyNg&nmid=362724376
tập 1 có giá khoảng 74.000Đ,

http://multiply.com/mu/tuantdtcn/image/1/photos/8/500x500/88/301-C-u-m-T-49a7b57773099.jpg?et=Y8PPHm4fVBOakhJ8MzSJsQ&nmid=362724376
tập 2 có giá khoảng 52.000 đ


Giới thiệu về nội dung:
Bộ giáo trình 301 Câu Đàm Thoại Tiếng Hoa Tập 1, 2 hiện là giáo trình giảng dạy ở các trung tâm ngoại ngữ cho học viên ở trình độ A, được trích từ bộ giáo trình SƠ CẤP HÁN NGỮ KHÓA BẢN của Học viện Ngôn ngữ Bắc Kinh. Bộ giáo trình này đã được biên dịch ra tiếng Việt, được Nhà xuất bản Khoa học Xã hội xuất bản với tên gọi SÁCH HỌC TIẾNG HOA SƠ CẤP gồm 2 tập và đang được dùng ở một số trường và trung tâm ngoại ngữ.
Còn đây là 2CD về 301 để rèn luyện nghe đọc tiếng Hoa
http://multiply.com/mu/tuantdtcn/image/1/photos/8/500x500/170/DVD-301-c-u-49a7b68f509f5.jpg?et=cKxkZCTFd28i11sZNbY6cA&nmid=362724376

http://multiply.com/mu/tuantdtcn/image/1/photos/8/500x500/171/DVD-301-c-u-49a7b7492bca4.jpg?et=RsUeVbriI8nhl0MKxNsy%2Cw&nmid=362724376



Tân Giáo Trình Hán ngữ - Tập 1(Kèm 2 CD)
http://img.denthan.info/product/250_901864_813660.jpg
Nơi Xuất Bản : Nxb Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh
Tác Giả : Nhóm giáo viên Đại học Bắc Kinh
Ngày xuất bản : 2005.
Số trang : 306
Kích thước : 14.5x20.5 cm
Trọng lượng : 297(gr)
Hình thức bìa : Bìa Mềm Giá bán: 49 000 VNĐ

Giới thiệu về nội dung:
Bộ Tân giáo trình Hán ngữ gồm ba tập của trường Đại học Bắc Kinh được biên soạn theo quan điểm giáo học pháp hiện đại nên đã đem lại sự kết hợp hoàn hảo giữa tình huống, chức năng và kết cấu trong việc giảng dạy.
Trong tập 1
.Bài giới thiệu về ngữ âm và chữ viết tiếng Hán
.Hướng dãn tập viết chữ theo bộ thủ
.Các dấu chấm câu và ký hiệu dùng trong câu
.Đáp án bài tập
Bên cạnh đó, người học có thể lựa chọn giữa bộ băng cassette hay đĩa CD với giọng Bắc Kinh chuẩn để dùng kèm với tài liệu.




Giáo Trình Tiếng Hoa Trung Cấp ( 2 Tập ) ( Tái bản ) (Kèm 6 CD)
http://multiply.com/mu/tuantdtcn/image/1/photos/8/500x500/33/fill-280-p14557.jpg?et=V24dQVQGxYNh%2BJua1mx6Iw&nmid=362724376
Nơi Xuất Bản : Nxb Trẻ
Tác Giả : Nguyễn Thiện Chí
Ngày xuất bản : 2005.
Số trang : 453
Kích thước : 15x20 cm
Trọng lượng : 446(gr)
Hình thức bìa : Bìa Mềm Giá bán: 131 000 VNĐ

Giới thiệu về nội dung:
Giáo trình Hán ngữ Trung cấp tiếp tục và nâng cao của Giáo trình Hán ngữ sơ cấp trong loạt tài liệu hiện đang giảng dạy tại trường Đại học Bắc Kinh. Mỗi bài có 5 phần: Bài khóa, từ mới, giải thích từ ngữ, bài tập và bài đọc thêm.
Trọng tâm của bài là luyện tập nhiều lần những từ ngữ thường dùng xuất hiện trong bài, đồng thời luyện tập một cách tổng hợp kết hợp với những nội dung của bài khóa, trong đó bao gồm cả một số hiện tượng ngôn ngữ quan trọng đã học qua trong giáo trình sơ cấp.
Bài đọc thêm có thể xem như là phần bổ sung của bài tập, mục đích là làm cho từ ngữ trong bài khóa xuất hiện nhiều lần, để giảm bớt khuyết điểm tần số xuất hiện thấp của từ mới trong tài liệu giảng dạy này. Sau bài đọc thêm có thêm bài tập nhẹ nhàng, cách thức làm bài tập thiên về kiểm tra đáp án có chính xác hay không, để không chiếm nhiều thời gian. Bài đọc thêm và bài tập của nó có thể dùng để luyện tập năng lực nghe và nói.



Hướng Dẫn Tập Viết Chữ Hán (Dùng Với Bộ Giáo Trình 301 Câu Đàm Thoại Tiếng Hoa)
http://www.davibooks.vn/core/watermark/watermark.php?image=/home/vidabook/domains/davibooks.vn/public_html/beta/upload_images/old_picture/n/951bd0d99c5bbf8043e5d0241367c818.jpg&type=small

Nơi Xuất Bản : Nxb Đại học Quốc gia TP.HCM
Tác Giả : TRương Văn Giới
Ngày xuất bản : 2001.
Số trang : 183
Kích thước : 15x21 cm
Trọng lượng : 412(gr)
Hình thức bìa : Bìa Mềm Giá bán: 12 000 VNĐ

Giới thiệu về nội dung:
Hướng Dẫn Tập Viết Chữ Hán là tài liệu viết chữ được biên soạn dựa theo bộ giáo trình 301 Câu Đàm Thoại Tiếng Hoa - bộ giáo trình hiện được dùng rất phổ biến ở các trung tâm ngoại ngữ của nước ta cho học viên ở trình độ A tiếng Hoa. Tài liệu gồm 60 bài, giới thiệu đầy đủ cách viết của tất cả các từ mới của bộ giáo trình, được trình bày theo phương pháp học viết chữ thích hợp nhất.
Tài liệu có một số đặc điểm gồm:
• Qui tắc bút thuận
• Tập viết chữ theo bộ thủ
• Cách tra từ điển
• Những hướng dẫn cần thiết cho viết chữ.
Đặc biệt, một cải tiến mới – CHỮ RỖNG được trình bày trong sách sẽ giúp người học dễ dàng hơn nữa trong việc học viết chữ Hán.
Hy vọng rằng cuốn sách này sẽ có ích cho các bạn mới bước những bước đầu tiên trên lộ trình học tiếng Hoa. Xin giới thiệu cuốn sách Hướng Dẫn Tập Viết Chữ Hán cùng bạn.



Tập Viết Chữ Hán (Soạn Theo Giáo Trình 301 Câu Đàm Thoại Tiếng Hoa Có Chú Âm Phù Hiệu, Dịch Nghĩa Và Đối Chiếu Chữ Phồn Thể)

http://images-vinabook.com/product/06/p13130/_fill_300_p13130.jpg
Nơi Xuất Bản : Nxb Trẻ
Tác Giả : Xuân Huy
Ngày xuất bản : 2006
Số trang : 120
Kích thước : 14x20 cm
Trọng lượng : 140(gr)
Hình thức bìa : Bìa Mềm Giá bán: 11 000 VNĐ

Giới thiệu về nội dung:
Cuốn sách giới thiệu đến các bạn chi tiết từ cách viết các nét cơ bản của chữ Hán đến các quy tắc trong khi viết chữ Hán nhằm giúp các bạn viết được chuẩn xác và đúng hơn các câu, từ của chữ Hán.


Thời gian học theo lần trước bàn bạc:
Thời gian: mỗi chủ nhật 15h đến 17h
địa điểm: Jun's 567 Sư Vạn hạnh Q10.
do bạn eminent sẽ dạy các bạn và trao đổi tiếng Hoa, khi học phải nghiêm túc, và có kiểm tra. mong các bạn có ý tìm hiểu kiến thức thì hãy chú tâm học hành hơn


* những cuốn sách này hiện tại nhà sách Đại Thế Giới (trên đường Trần Hưng Đạo, kế bên nhà Văn hóa Q5) thuộc hệ thống cty phát hành sách Phương Nam vẫn còn khá nhiều! nếu bạn nào không tìm được ở nhà sách khác thì có thể đến đấy!

[nnnnnnnn]

Và khi nào thì bắt đầu nhỉ??? Mình sẽ cố gắng sắp xếp theo học

[kendrick1290]

nnnnnnnn: bắt đầu chủ nhật tuần này 6/3 đó mong dc làm quen ^^

[eminent]

Tân Giáo Trình Hán ngữ - Tập 1(Kèm 2 CD)
http://img.denthan.info/product/250_901864_813660.jpg
Nơi Xuất Bản : Nxb Đại học Quốc gia thành phố Hồ Chí Minh
Tác Giả : Nhóm giáo viên Đại học Bắc Kinh
Ngày xuất bản : 2005.
Số trang : 306
Kích thước : 14.5x20.5 cm
Trọng lượng : 297(gr)
Hình thức bìa : Bìa Mềm Giá bán: 49 000 VNĐ

Giới thiệu về nội dung:
Bộ Tân giáo trình Hán ngữ gồm ba tập của trường Đại học Bắc Kinh được biên soạn theo quan điểm giáo học pháp hiện đại nên đã đem lại sự kết hợp hoàn hảo giữa tình huống, chức năng và kết cấu trong việc giảng dạy.
Trong tập 1
.Bài giới thiệu về ngữ âm và chữ viết tiếng Hán
.Hướng dãn tập viết chữ theo bộ thủ
.Các dấu chấm câu và ký hiệu dùng trong câu
.Đáp án bài tập
Bên cạnh đó, người học có thể lựa chọn giữa bộ băng cassette hay đĩa CD với giọng Bắc Kinh chuẩn để dùng kèm với tài liệu.




Giáo Trình Tiếng Hoa Trung Cấp ( 2 Tập ) ( Tái bản ) (Kèm 6 CD)
http://multiply.com/mu/tuantdtcn/image/1/photos/8/500x500/33/fill-280-p14557.jpg?et=V24dQVQGxYNh%2BJua1mx6Iw&nmid=362724376
Nơi Xuất Bản : Nxb Trẻ
Tác Giả : Nguyễn Thiện Chí
Ngày xuất bản : 2005.
Số trang : 453
Kích thước : 15x20 cm
Trọng lượng : 446(gr)
Hình thức bìa : Bìa Mềm Giá bán: 131 000 VNĐ

Giới thiệu về nội dung:
Giáo trình Hán ngữ Trung cấp tiếp tục và nâng cao của Giáo trình Hán ngữ sơ cấp trong loạt tài liệu hiện đang giảng dạy tại trường Đại học Bắc Kinh. Mỗi bài có 5 phần: Bài khóa, từ mới, giải thích từ ngữ, bài tập và bài đọc thêm.
Trọng tâm của bài là luyện tập nhiều lần những từ ngữ thường dùng xuất hiện trong bài, đồng thời luyện tập một cách tổng hợp kết hợp với những nội dung của bài khóa, trong đó bao gồm cả một số hiện tượng ngôn ngữ quan trọng đã học qua trong giáo trình sơ cấp.
Bài đọc thêm có thể xem như là phần bổ sung của bài tập, mục đích là làm cho từ ngữ trong bài khóa xuất hiện nhiều lần, để giảm bớt khuyết điểm tần số xuất hiện thấp của từ mới trong tài liệu giảng dạy này. Sau bài đọc thêm có thêm bài tập nhẹ nhàng, cách thức làm bài tập thiên về kiểm tra đáp án có chính xác hay không, để không chiếm nhiều thời gian. Bài đọc thêm và bài tập của nó có thể dùng để luyện tập năng lực nghe và nói.



Hướng Dẫn Tập Viết Chữ Hán (Dùng Với Bộ Giáo Trình 301 Câu Đàm Thoại Tiếng Hoa)
http://www.davibooks.vn/core/watermark/watermark.php?image=/home/vidabook/domains/davibooks.vn/public_html/beta/upload_images/old_picture/n/951bd0d99c5bbf8043e5d0241367c818.jpg&type=small

Nơi Xuất Bản : Nxb Đại học Quốc gia TP.HCM
Tác Giả : TRương Văn Giới
Ngày xuất bản : 2001.
Số trang : 183
Kích thước : 15x21 cm
Trọng lượng : 412(gr)
Hình thức bìa : Bìa Mềm Giá bán: 12 000 VNĐ

Giới thiệu về nội dung:
Hướng Dẫn Tập Viết Chữ Hán là tài liệu viết chữ được biên soạn dựa theo bộ giáo trình 301 Câu Đàm Thoại Tiếng Hoa - bộ giáo trình hiện được dùng rất phổ biến ở các trung tâm ngoại ngữ của nước ta cho học viên ở trình độ A tiếng Hoa. Tài liệu gồm 60 bài, giới thiệu đầy đủ cách viết của tất cả các từ mới của bộ giáo trình, được trình bày theo phương pháp học viết chữ thích hợp nhất.
Tài liệu có một số đặc điểm gồm:
• Qui tắc bút thuận
• Tập viết chữ theo bộ thủ
• Cách tra từ điển
• Những hướng dẫn cần thiết cho viết chữ.
Đặc biệt, một cải tiến mới – CHỮ RỖNG được trình bày trong sách sẽ giúp người học dễ dàng hơn nữa trong việc học viết chữ Hán.
Hy vọng rằng cuốn sách này sẽ có ích cho các bạn mới bước những bước đầu tiên trên lộ trình học tiếng Hoa. Xin giới thiệu cuốn sách Hướng Dẫn Tập Viết Chữ Hán cùng bạn.



Tập Viết Chữ Hán (Soạn Theo Giáo Trình 301 Câu Đàm Thoại Tiếng Hoa Có Chú Âm Phù Hiệu, Dịch Nghĩa Và Đối Chiếu Chữ Phồn Thể)

http://images-vinabook.com/product/06/p13130/_fill_300_p13130.jpg
Nơi Xuất Bản : Nxb Trẻ
Tác Giả : Xuân Huy
Ngày xuất bản : 2006
Số trang : 120
Kích thước : 14x20 cm
Trọng lượng : 140(gr)
Hình thức bìa : Bìa Mềm Giá bán: 11 000 VNĐ

Giới thiệu về nội dung:
Cuốn sách giới thiệu đến các bạn chi tiết từ cách viết các nét cơ bản của chữ Hán đến các quy tắc trong khi viết chữ Hán nhằm giúp các bạn viết được chuẩn xác và đúng hơn các câu, từ của chữ Hán.


Thời gian học theo lần trước bàn bạc:
Thời gian: mỗi chủ nhật 15h đến 17h
địa điểm: Jun's 567 Sư Vạn hạnh Q10.
do bạn eminent sẽ dạy các bạn và trao đổi tiếng Hoa, khi học phải nghiêm túc, và có kiểm tra. mong các bạn có ý tìm hiểu kiến thức thì hãy chú tâm học hành hơn

xin đính chính tý xíu, sách học là quyển 301 phiên bản mới nhất, gồm 2 tập,

tập 1 có giá khoảng 74.000Đ,

tập 2 có giá khoảng 52.000 đ

[kendrick1290]

hix hồi chiều này mới đi mua 2 quyển ấy tìm đuối muốn chết!!!
nếu mua đĩa thêm nữa thì kinh phí khá cao đấy 32k/đĩa DVD.

eminent: anh down trên mạng về đĩa CD của 2 quyển đó luôn để share cho mọi người.^^~

[Vi Minh]

hix hồi chiều này mới đi mua 2 quyển ấy tìm đuối muốn chết!!!
nếu mua đĩa thêm nữa thì kinh phí khá cao đấy 32k/đĩa DVD.

eminent: anh down trên mạng về đĩa CD của 2 quyển đó luôn để share cho mọi người.^^~

các bạn có thể nên mua 1 cuốn trước đã nếu ktế k cho fép , điã nghe cd thì giúp cho việc nghe đọc tốt hơn :)

[eminent]

hix hồi chiều này mới đi mua 2 quyển ấy tìm đuối muốn chết!!!
nếu mua đĩa thêm nữa thì kinh phí khá cao đấy 32k/đĩa DVD.

eminent: anh down trên mạng về đĩa CD của 2 quyển đó luôn để share cho mọi người.^^~



kendrick1290

hix hix hix! hôm bữa a có post cái hình với địa chỉ mua lên rùi, bữa nay lên coi lại thì hem thấy gì hết trơn, chẳng biết biến đâu mất òi, thiệt ....bó.....hand!!!!:m064:

[kendrick1290]

Vi Minh: em lỡ mua luôn cả 2 cuốn ùi! ông laoshua dạy em cuốn 1 anh dạy em cuốn 2 luôn cũng dc hehehe ^_^!

eminent: anh nhớ down 3 đĩa CD của cuốn 1 về nha! chủ nhật học em đem usb chép về luyện nghe đấy anh ^.<!

[hanhphuc_niemtin9]

Mình ở Quảng bình.mình có thể đăng ký được không?
Có thể hok qua mạng đc không?
cám ơn n hé

[eminent]

Vi Minh: em lỡ mua luôn cả 2 cuốn ùi! ông laoshua dạy em cuốn 1 anh dạy em cuốn 2 luôn cũng dc hehehe ^_^!

eminent: anh nhớ down 3 đĩa CD của cuốn 1 về nha! chủ nhật học em đem usb chép về luyện nghe đấy anh ^.<!

ak ak ak! ở đâu ra mà down chứ???!!!!!làm như trên mạng có sẵn không bằng!!!

[susu_buta]

Nick táo : susu_buta
nick yahoo: p3sh0ck.vjb3d3p
Năm sinh: 1991
Là người Hoa hay Việt ？Việt
Trình độ tiếng Hoa: vỡ lòng sơ cấp

[susu_buta]

e đăng ký đi học chung với thằng bạn e:d...2 đứa học cùng 1 khoa..:D...hehehe

[susu_buta]

hum nay đi học rất là vui..xie xie mấy bạn và laoshi nha..biết đc nhiều kinh nghiệm về tiếng phổ thông cũng như tiếng quảng:d
nhưng mà a Minh nè..mai mốt có thể học từ 1h đến 5h chiều hok..e thấy học ít wa' chưa kịp nói gi` nhiều nữa...học nhiều có thời gian hát hò này nọ:d..
còn địa điểm thì laoshi đã tìm đc gòi đó:d

[eminent]

hum nay đi học rất là vui..xie xie mấy bạn và laoshi nha..biết đc nhiều kinh nghiệm về tiếng phổ thông cũng như tiếng quảng:d
nhưng mà a Minh nè..mai mốt có thể học từ 1h đến 5h chiều hok..e thấy học ít wa' chưa kịp nói gi` nhiều nữa...học nhiều có thời gian hát hò này nọ:d..
còn địa điểm thì laoshi đã tìm đc gòi đó:d

ex, cái dzụ địa điểm phải bàn bạc và được mọi người đồng ý đã chứ!!!!

[kendrick1290]

tình hình là buổi học đầu tiên có dc những thành viên thật sự nghiêm túc khi tìm hiểu về tiếng Hoa! một buổi trao đổi khá thú vị hehe!
đề nghị tăng thêm h hay là thêm ngày trao dồi nữa đi Vi Minh thật sự thấy kết cách học nhóm như vậy đấy!!!
các bạn tham gia nhớ chịu khó trong time đầu nhé sau này hẹn mọi người xổ tiếng hoa cho người khác shock chơi khakha !!!

[eminent]

Biểu Tên Gọi Các Nét Trong Hán Tự (phiên bản giản thể)
漢字筆劃名稱表(CNS)

http://i451.photobucket.com/albums/qq236/eminent1984/CNS.jpg

còn đây là file phồn thể do Emi làm lại dựa vào thông tin trong quyển từ điển tiểu học của nhà xuất bản Longman bên Hồng Kông, các bạn có thể dùng để tham khảo cộng với các cách gọi tên nét như bên trên theo giản thể


Biểu Tên Gọi Các Nét Trong Hán Tự (phiên bản phồn thể)
漢字筆劃名稱表(CNT)

http://i451.photobucket.com/albums/qq236/eminent1984/Traditional.png

[Mr.Thong]

Tình hình là muốn học lắm nhưng ko có thời gian...:m152:

[eminent]

Biểu Quy Tắc Thứ Tự Nét Viết trong Hán Tự (phồn Thể)
《 汉字笔顺规则表》(CNT)

http://i451.photobucket.com/albums/qq236/eminent1984/ThuTuNetVietCNT.png

Bản Quy tắc thứ tự nét viết (phồn thể) này Emi cũng tự làm dựa trên quyển từ điển Longman đó luôn, làm biểu này thiệt phải nói là...muốn hoa cả con mắt!!!!




Biểu Quy Tắc Thứ Tự Nét Viết trong Hán Tự - Biểu Những Hán Tự Dễ Sai Thứ Tự Nét Viết (Giản Thể)
《 汉字笔顺规则表》&《 笔顺易错汉字表》(CNS)

http://www.cq027.cn/bbs/attachments/dvbbs/2007-7/20077141601447325.gif

[thugidauko]

cho phép em đăng ký với học trễ rùi sao ta hihix
Nick Táo: thugidauko
nick yahoo: ok_ok041290yahoo.com
50% Hoa
trình độ thì bít sơ sơ tiếng Quảng àh hixhix cần học thêm để giao típ cho em thời gian và đĩa điểm cụ thể nha thanks mọi người

[kendrick1290]

Mr.Thong: nếu bạn nghiêm túc thật sự muốn trao dồi và nâng cao kĩ năng thì chắc chắn bạn sẽ sắp xếp tham gia dc!!!hãy xác định kĩ giữa cái mình MUỐN và cái mình CẦN! Hy vọng được gặp bạn trong bữa học chủ nhật này!!!

thugidauko: welcome to Chinese Club hope to see u soon!!!!

eminent: laoshi anh up lên CC nhớ bữa chủ nhật phải mang theo để dạy lại và hướng dẫn cho tụi đàn em hiểu rõ hơn nữa nhé!!!
P/S: tài liệu rất bổ ích!!!! like it !hhehee

[eminent]

2 phần Tên Gọi Các Nét Viết và Thứ Tự Các Nét Viết ở trên nếu bạn nào muốn lấy file PDF thì liên hệ Emi hen, Emi sẽ gửi các bạn file PDF thay cho file hình, các bạn có thể theo đó mà in ra!

P/S: đối với các tài liệu về sau này cũng vậy luôn hen!

[eminent]

một vài tài liệu sẽ dùng trong các buổi học tiếp theo:

Bảng giản Lược Cách Dùng Các Dấu Câu Thông Dụng (Phồn Thể)
http://www.mediafire.com/?6667g8d6ayr9x64

Phiên Âm (gồm Phiên âm La Tinh và Chú Âm) Hán tự (phồn thể)
http://www.mediafire.com/?ui336cgg74mwt4s

Phiên Âm (gồm Phiên âm La Tinh và Chú Âm) Hán tự (giản thể)
http://www.mediafire.com/?1uq4s68x044p3d8

Bảng Phiên Âm Tiếng Quảng Đông (giản)
http://www.mediafire.com/?pisz6tcqomqogc9

Bảng Phiên Âm Tiếng Quảng Đông (phồn)
http://www.mediafire.com/?ds5ru2uk2llmtyt

Biểu Tên Gọi Các Nét Hán Tự (phồn)
http://www.mediafire.com/?b4c9gwprfz9feac

Biểu Quy Tắt Bút Thuận Hán tự (phồn)
http://www.mediafire.com/?ing7t7g8qyb20b1

Biểu Âm Đọc Các Bộ Thủ Hán Tự (phồn)
http://www.mediafire.com/?gvga1lqg4won914

Biểu Âm Đọc Các Bộ Thủ Hán Tự (giản)
http://www.mediafire.com/?isqfhah8ugogszt

Biểu Phối Hợp Lượng Từ và Danh Từ trong Hán Tự (phồn)
http://www.mediafire.com/?rf2wlp9hflxd9x4


P/S: tất cả các tài liệu này đều là tài liệu dưới dạng PDF nên máy tính của mem nào không có đúng font cũng không sợ là hiển thị sai! ^_^

và các mem nhớ đổi tên file thành các mẫu tự latin ngay trước khi bấm nút save xuống máy nha, làm thế để tránh việc không mở được file đó lên ngay khi đã dùng đúng chương trình!!!

[Vi Minh]

Để giúp các bạn luyện nghe đọc tiếng Phổ cho tốt , sau đây mình sẽ up 2 file dạng mp3 về bài đọc tiếng Phổ Thông. các bạn có thể down về luyện khả năng nghe nhé.


http://www.mediafire.com/?fbyybryimdmd2ud


http://www.mediafire.com/?w6kckje47khs1w1

[nhokkobikyeu]

hjxhjx thugidaukhong có rủ mà...hjxhjx...nhìn mấy cái bảng...hjxhjx..muốn nhức đầu.trí nhớ nhok kém lém,hem bik có nhớ nổi mấy cái nét đó không nữa

[thugidauko]

cái j mà lôi tui vô trong này vậy trời
nhokkobikyeu

[nhokkobikyeu]

thugidauko thì mí người rủ tui dzo chứ gì

[jianjun]

tình hình là ... em là người hoa chinh góc ... haizzz mà có điềi hơi bị dị ứng với tiếng hoa ... học wuai cũng ngu mợi ... cach đây nữa năm học tới 3下 ở trần bòi cơ ... mà tại có xíu trục trặc .... nghĩ tới giờ .. định vô học lại ... mà gần như wuen hết chữ ... amen ... có cách nào hay hay khắc phục hok .. chỉ với ^^~ ... yahoo em là jianjunrocketmail.com ... tks

[thanghuy]

Em đã là người Hoa mà biết tiếng Việt thì càng dễ học tiếng Hoa chứ. Dùng tiếng Hán-Việt mà học thì không cần quá 1 năm, em sẽ giỏi tiếng Phổ Thông (người Taiwan hay Đại Lục thì gọi là Quốc Ngữ) Chẳng hạn em học chữ Quốc phát âm bên tiếng Quan Thoại thế nào thì em ghép mấy cái từ chẳng hạn như : Quốc Nội, Quốc Ngoại, Quốc Tế, Tổ Quốc thì em đã học được một đống chữ rồi còn gì.
good luck!

[jianjun]

qua vấn đề bi giờ là ... em hok thích tiếng hoa :D ... lúc đi học hả trời ơi ... học bài thấy bà nội luôn .. mà hok bao giờ top 3 đc ... =,= ... đã vậy mới bỏ có bao lâu đâu ... giờ mún quên gần hết lun :( .... thật sự là hok thít cái tiếng hoa xíu nao .... nhưng fai~ học vì cái job hiện giờ của em rất cần nó ... haizzzzzzzzzzzzz .... tụi bán giới thịu kiu lên trường gì ở minh phụng học bủi tối .. nghe nói cũng nghiêm lắm dạy cũng ok lắm ... mà có điều fai~ làm đủ thứ chiện mới vào đc ... đa~ vậy mà còn bắt quần trắng áo xanh .... wow đúng là luxubu ...

[LOVE.you]

Haizz , em không biết chữ nào hết , làm sao mà vô theo kịp mọi người đây chời , tình như hiện nay như là cá nhỏ bơi giữa đại dương , ko biết hướng tới , bùn quá đi àh

[kendrick1290]

LOVE.you: nếu bạn thật sự muốn tìm hiểu về tiếng hoa thì cứ đăng kí tham gia vì tất cả mọi người đều dc welcome và bạn sẽ dc các mem trong nhóm hỗ trợ trong thời gian đầu!Khi đã có thể nắm dc căn bản thì bạn sẽ dc tham gia vào những lớp nâng cao có laoshi hướng dẫn tận tình lắm nên ko sao đâu! cứ từ từ mà theo quan trọng là không dc nản đâu đây!
Hy vọng sớm được gặp bạn vào chủ nhật này!!

[eminent]

file PDF:

http://www.mediafire.com/?boahanuzucn7i7o

File hình đuôi PNG:

http://www.mediafire.com/i/?2cpk6d2eb2ec5zt

http://www.mediafire.com/i/?od471kzk7bxrpzt

http://i451.photobucket.com/albums/qq236/eminent1984/Lession1a.png
http://i451.photobucket.com/albums/qq236/eminent1984/Lession1b.png

[eminent]

các mem tham gia học chú ý nhe:

về nhớ học bài đó, CN này tổng kiểm tra lại những gì đã học, từ mới bài 1 sẽ là nghe đọc chính tả đó!!! hoặc sẽ kiểm tra cách phiên âm, đồng thời kiểm tra thử phần chú âm xem hôm rày có xem, học được phần chú âm nào hay chưa nha!!!
ah, còn phần bút thuận, tên nét cơ bản nữa chứ ^_^

[jlovephp]

mình cũng mún tham gia:
nicktx: jlovephp
nickyahoo: anhchang.codon_2010yahoo.com
năm sinh: 1992
là người việt
trình độ: bik được từ ni hao!^^

[jlovephp]

cho mình hỏi lun địa điểm cũng như thời gian học như thế nào nha!^^

[eminent]

cho mình hỏi lun địa điểm cũng như thời gian học như thế nào nha!^^


hoan nghênh tham gia!
thời gian địa điểm bạn xem lại ở mấy trang đầu giùm hén!

[eminent]

các mem down về làm tài liệu học nhen!
nhớ in ra để CN này có tài liệu mà học nha!

http://www.mediafire.com/?3zeu4q5o7s85bj1

P/S: susu_buta: Susu, trong file này có những kiến thức mà lúc trước e cứ 1 mực kiu a chỉ dạy cho đó, nhớ down dzìa học nhen!!! ^_^

[zekun92]

kái này là mở lớp dạy lun hay sao za

[pengyou90]

hay quá, mình cũng muốn tham gia!

[kendrick1290]

pengyou90 , zekun92 nice to meet u hehe hope to see both of u soon !!!!

[vinagame10]

học tiếng tàu làm gì.bọn tàu còn tệ hơn vn.đi học tiếng nhật kua trai nhật suớng hơn

[vinagame10]

为什么要学习中文.越南比中国多.日本 的学校更多的乐趣.这个美丽的南

[zekun92]

có cách nào học tiếng hoa nhanh ko...có thể giao tiếp vs người bản xứ ở đó

[jlovephp]

học tiếng tàu làm gì.bọn tàu còn tệ hơn vn.đi học tiếng nhật kua trai nhật suớng hơn

Học tiếng hoa là sở thích của mình! và mình muốn học nó vì đam mê! chứ học phải học nó vì con người trung quốc giỏi hay dở hơn người việt! thử hỏi nếu trung quốc tệ thì có những cái mà việt nam ta thêm vài chục năm nữa chưa bik có chưa? và tóm lại học tiếng hoa chỉ vì "It's my hobby" đơn giản thế thui!
p/s Thích tiếng hoa lắm! mà chưa có thời gian để đi qua học với mọi người nữa!~ học bik chinese club học t7 hay cn nhĩ?~^^

[eminent]

các mem nhớ học thuộc từ vựng bài 1 nha, về cả giản thể lẫn phồn thể! CN này kiểm tra lại 1 lần nữa!

còn về đoạn hội thoại, a dự định sau 2 hoặc 3 bài sẽ kết hợp lại với nhau mà thực hành luôn thể!!!! cho nên từ vựng mọi người cố gắn học cho kỹ nha, cả từ loại nữa!

Bộ thủ cũng quan trọng không kém, chủ yếu để có thể tra từ điển và viết cho đúng chữ!

[eminent]

jlovephp:

club học vào CN e ah

[apannypan]

Tên: Thang 潘仲胜
Nick TX: apannypan
Cư trú: Q8

Cho mình tham gia CC nhé, tiện thể, có bạn nào bik chỗ đi học tiếng Quảng không, chỉ mình với nhé!

[manhdoicodon212]

大家好! mình rất thích học tiếng PT TQ mong đc kết bạn giao lưu, học hỏi. rất mong đc các mem chỉ giáo.

[eminent]

大家好! mình rất thích học tiếng PT TQ mong đc kết bạn giao lưu, học hỏi. rất mong đc các mem chỉ giáo.

welcome!:leaf12::leaf12:

[pengyou90]

Tên: Thang 潘仲胜
Nick TX: apannypan
Cư trú: Q8

Cho mình tham gia CC nhé, tiện thể, có bạn nào bik chỗ đi học tiếng Quảng không, chỉ mình với nhé!

mình cũng Q8 nè, còn tiếng quảng đông thì bạn qua trung tâm giáo dục thường xuyên q5 đó, chỗ đó có dạy đó:m043:

[pengyou90]

mình muốn học quá, nhưng ko bik sao học đây

[eminent]

ngay mai các mem nhớ lên nha!
tuần trước đã nghỉ hết 1 buổi rùi!!!

[jlovephp]

ngày mai mình nhất định sẽ lên! hôm bữa lên hok thấy ai hết~.~

[eminent]

Tài Liệu Từ Vựng Bài 2:


http://www.mediafire.com/?yczg0w8ax2wa56q


Các mem dơn file về in ra để làm tài liệu học nhen!!!!

[__Spy__]

anh eminent ơi! thời gian học có đỏi đc ko zậy anh?có thể học buổi sáng ko?
em mún đi học chung lắm.nhưng 2h ~> 5h e hoc thêm Toan' òy.
e là người Hoa,đã tốt nghiệp tiểu học oy.nhưng nghĩ hơn 1 năm bắt đầu wen chữ òy! e mún đi học để khổi wen chữ & cũng cố kiến thức thêm đó mà.

[Vi Minh]

anh eminent ơi! thời gian học có đỏi đc ko zậy anh?có thể học buổi sáng ko?
em mún đi học chung lắm.nhưng 2h ~> 5h e hoc thêm Toan' òy.
e là người Hoa,đã tốt nghiệp tiểu học oy.nhưng nghĩ hơn 1 năm bắt đầu wen chữ òy! e mún đi học để khổi wen chữ & cũng cố kiến thức thêm đó mà.

chào em __Spy__

tks em đã wan tâm topic này, tgian học tạm thời là thế mọi chi tiết thế nào em liên hệ eminent nhé. tks em


Minh

[Vi Minh]

eminent: sry nha, tại đột xuất quá chưa báo nị hay , những tuần dạy học thì làm phiền nị nhé, mình về rồi sẽ gặp mọi người sau nha :)
CN vui vẻ. các bạn học ráng học đầy đủ và cố gắng nhé

[love.coffee]

mình là mem mới của taoxanh mình là người hoa nhưng chẳng biết một chử tiếng hoa nữa
cho mình tham gia với nha
nick tao xanh: love.coffee
yahoo: xlove.coffeex
năm sinh: 08.01.1990

[LOVE.you]

học tiếng tàu làm gì.bọn tàu còn tệ hơn vn.đi học tiếng nhật kua trai nhật suớng hơn

Tiếng Hán vẫn muôn năm , thích tiếng Hán nhất , cố gắng sắp xếp thời gian đi học mới được

[eminent]

mới update file "Âm Đọc các bộ thủ Hán Tự - phiên bản giản thể" ở trang 5, các mem nào cần thì vào trang 5 down về hen!!

P/S: file này do lúc up lên tên file là bằng ký tự latin, nên mọi người có thể không cần phải đổi tên!

Và hầu hết các file up trong trang 5 đều được type lại từ quyển tự điển Longman giành cho cấp Tiểu Học của ngành giáo dục Hồng Kông!!!

[ASheh]

Chào cả nhà buổi tối....

ASheh có ý định sẽ đi học lai tiếng HOA và hiện tại đang tìm trường đây.

Men nào biết trường nào có giờ đạy vào 5h30 - 7h PM thì làm ơn nhắn cho ASheh 1 tiếng dùm nghen.

Thanks rất là nhìu :m076:

[eminent]

lúc này a thấy sao cai topic này im ắng quá vậy kìa???
không lẽ trong mấy bài học của mấy tuần vừa rồi các mem tham gia không có chút rút mắc hay chỗ nào không hiểu sao?

rùi thêm nữa, a cảm thấy mấy tuần này các mem tham gia topic này hình như kg còn mặn mà nữa với các việc học tiếng Hoa nữa thì phải!!!
ví dụ như CN tuần trước và hôm nay, các mem không đi được cũng không báo lại a 1 tiếng nữa!!!!
đúng là buồn thiệt

:m152::m152:

[jlovephp]

^^!" topic => e hok bik tiếng hoa nhìu nên ko bik post j` lên^^"
e sẽ cố gắng đi học đầy đủ^^" với lại ko có nhìu thời gian online nên cũng ko đóng góp được j` cho club mình online hết!~

[Vi Minh]

^^!" topic => e hok bik tiếng hoa nhìu nên ko bik post j` lên^^"
e sẽ cố gắng đi học đầy đủ^^" với lại ko có nhìu thời gian online nên cũng ko đóng góp được j` cho club mình online hết!~

ok. nếu học thì ráng đi đầy đủ nhé, đóng góp thứ gì cũng được miễn giúp ích cho club :)
ngày mới vui vẻ

[Vi Minh]

Các bạn đã từng tham gia học tiếng Hoa hoặc những bạn học viên mới mỗi tuần đều ráng đi học đầy đủ nhé, học cho bản thân mình thui.

Nếu trong hum đó k đi được nhớ call báo cho eminent biết nhé, đừng im re mà biến mất.

thank you

[susu_buta]

chủ nhật tuần này là lễ nên e ko có đi học đc..các bác có thể chuyển lên sáng chủ nhật hay là qua thứ 2 để học ko nè;)

[jlovephp]

chủ nhật mình cũng đc!~ nói tóm lại khi nào học thì pm mình 1 tí là đc!^^

[Vi Minh]

Cùng các em chia sẻ giải trí cho ngày lễ , văn hoá về "7 Kì quan thế giới"
hãy thưởng thức cùng clip của ka sỹ Lưu Đức Hoà

8JXN5bgu08s

[__Spy__]

Thanhs a ViMinh nhà . clip đó có y nghĩa ghe a'.7 kì quan of 小女生 cảm động lám"『最簡單而最平凡的』才是我們生命� �的奇蹟." câu này hay nhất nà.
áh nếu lớp học mà có đổi giở học thì ai đó nhớ cm cho mik bít nha có j mik đi học nửa.thanks all trước ^^!

[Vi Minh]

Thanhs a ViMinh nhà . clip đó có y nghĩa ghe a'.7 kì quan of 小女生 cảm động lám"『最簡單而最平凡的』才是我們生命� �的奇蹟." câu này hay nhất nà.
áh nếu lớp học mà có đổi giở học thì ai đó nhớ cm cho mik bít nha có j mik đi học nửa.thanks all trước ^^!

ok. mà em đã đkí tham gia chưa? có số liên lạc k? em có thể liên lạc với eminent （laoshi)
mong lần sau sẽ gặp em :)

Ngày lẻ vui vẻ

[__Spy__]

Vi Minh : e chưa có đkí học vì giờ học ko phù hợp.Hinh như lớp học từ 3h ~>5h phai hum???2h~>5h giờ e phải đi học thêm toán nên đi ko đc.
Sao e xem lại từ trang 1~>10 sao ko thấy nghi giờ học zay hjx.có đổi giở chưa a Vi Minh & a eminent ???

[eminent]

http://player.youku.com/player.php/sid/XMTQzMDU3MDA4/v.swf

向天要一點愛

作詞：黃大軍　作曲：黃大軍　編曲 ： 王繼康

轟轟烈烈的夢　誰不想擁有
一路坎坷的飄泊　只為做自己的英雄
跌跌撞撞的痛　沒有人能懂
我用瀟灑的笑容　走在夕陽裡不回頭
給我一塊土地和天空　我一定走得比 別 人有風
我一定飛得比別人更遠更快

我向天要一點愛　可是天留愛在天涯
怎麼能停止尋覓的眼眸
日日夜夜　喔～
我向天要一點愛　多少年換也換不來
人海中來來往往多寂寞
想要停泊心裡
總是英雄還有夢

[cywrit]

Em cũng muốn tham gia vào CC nhưng k biết bên CC còn kết nạp thành viên hay ko?

[jlovephp]

chắc là còn đó~ mình cũng mới tham gia nè!~ học cũng vui lắm!^^"

[cywrit]

Nick táo : cywrit
nick yahoo: vu_arena90
Năm sinh: 1990
Là người Hoa hay Việt: Việt
Trình độ tiếng Hoa: sơ sơ sơ cấp

^^... Mong được mọi người chỉ giáo

[Vi Minh]

Em cũng muốn tham gia vào CC nhưng k biết bên CC còn kết nạp thành viên hay ko?

tức nhin là vẫn còn mà em :)
nếu là thành viên thì đki mục thành viên nhé ^^

[Vi Minh]

Chủ nhật này những bạn nào học tiếng Hoa vẫn tiếp tục bình thường nhé .

CN này mình lên cấm túc tiếp mọi người đây hehe ^^

bạn nào đi và k đi được báo lại anh biết trước nhé,tks

[eminent]

loa loa loa~

CN tuần này có người yêu cầu chuyển giờ học lên buổi sáng khoảng 8h30 sáng CN

các mem tham gia có ý kiến gì hem???
cho a cái ý kiến dzới nèo

[jlovephp]

e thì sao cũng đc!~ mà học tới trưa mấy h`?

[manhdoicodon212]

Hix. Mình đăng ký làm thành viên mà ko đi học đc. tiếc quá. XL mọi người nha

[Vi Minh]

e thì sao cũng đc!~ mà học tới trưa mấy h`?

thì ra hum nay mới bít mặt e ^^

rất vui e tham gia học ^^ ráng học nha

[Vi Minh]

Hix. Mình đăng ký làm thành viên mà ko đi học đc. tiếc quá. XL mọi người nha

ah k sao đâu e, đâu có ép buộc học mà học là fai học đàng hoàng thui.
Là thành viên vẫn có thể hoạt động trong club mà e :)
1 ngày k xa sẽ off cho các mem mới, e nhớ tham gia nhé :)

[eminent]

bữa nay share các mem CC 1 tài liệu dùng để luyện viết tiếng Hoa nà

tài liệu này gồm 1 số nét và bộ thủ cơ bản, các mem học tiếng Hoa có thể in ra để mà tập viết theo đồng thời cũng là đễ luyện chữ cho đẹp :m081:


Link:

http://www.mediafire.com/?7vydesn5lwsbnx2


http://i451.photobucket.com/albums/qq236/eminent1984/ShuFaZiTie01_Page_1.png
http://i451.photobucket.com/albums/qq236/eminent1984/ShuFaZiTie01_Page_2.png
http://i451.photobucket.com/albums/qq236/eminent1984/ShuFaZiTie01_Page_3.png

[Kelvin0912]

eminent: lǎoshī, em là mem mới tham gia học nhóm tuần trước đó laoshi. Em đã download tài liệu posted trong forum về rùi.
Về sách học, laoshi có thể nói lại cho em chỗ mua sách đc ko ạ?? tên sách, tên cửa hàng, tên đg để mấy hôm nữa e chạy đi mua :D

[Vi Minh]

eminent: lǎoshī, em là mem mới tham gia học nhóm tuần trước đó laoshi. Em đã download tài liệu posted trong forum về rùi.
Về sách học, laoshi có thể nói lại cho em chỗ mua sách đc ko ạ?? tên sách, tên cửa hàng, tên đg để mấy hôm nữa e chạy đi mua :D

Kelvin0912： anh chỉ cho em nhé. Sách đó tên là Guo Yu Ke Ben (国语课本) cuốn 1.
Địa điểm tại ngã 4 Nguyễn Trãi và Triệu Quang Phục Q5. Em tra bản đồ xem thử nhé ^^

[Kelvin0912]

Ok, thank u anh Vi Minh dễ thương ghê ah nha :m015:

[eminent]

Tên gọi từ loại và cách dùng:

http://www.mediafire.com/?rf2wlp9hflxd9x4

[lavender_221991]

cho phuong tham gia voi.nick la lavender_221991yahoo.com.p thix tieng pho lam ma ko co wen ban ng hoa.mong cac ban giup do hen.

[Koi.action]

Cho koi đăng kí học tiếng Trung với.

Tên thật 陈玉日
Yahoo: Koihappy88yahoo.com.vn
Trình độ tiếng Trung hiện tại: Sơ cấp 1 biết viết giản thể, biết viết chút chút phồn thể (chữ phồn thể viết thư pháp thì đẹp). Không biết tiếng Quảng. Chỉ phát âm được âm phổ thông.
Tham gia đăng kí vì mục tiêu: cưa trai Trung Quốc! Kaka...

[Vi Minh]

Cho koi đăng kí học tiếng Trung với.

Tên thật 陈玉日
Yahoo: Koihappy88yahoo.com.vn
Trình độ tiếng Trung hiện tại: Sơ cấp 1 biết viết giản thể, biết viết chút chút phồn thể (chữ phồn thể viết thư pháp thì đẹp). Không biết tiếng Quảng. Chỉ phát âm được âm phổ thông.
Tham gia đăng kí vì mục tiêu: cưa trai Trung Quốc! Kaka...

welcome những 2 bạn tham gia lớp học nà, nếu học thời gian và địa điểm vui lòng xem tại trang đầu topic này nhé. Khi tham gia học là học đàng hoàng nhé :)

[Vi Minh]

三字经

原文
人之初，性本善，性相近，习相远。
译注
人刚出生时，本性都是善良的，彼此� �差不多，只是由于后来所处环境和所� ��教育不同，习性才会千差万别。
初：指有生之初。
性：性情，本性。
习：习性，习染。

故事

曹操之子
　　三国时期的英雄曹操，平生最宠� �四个儿子：曹植、曹丕、曹彰和曹冲� ��曹操自己“外定武功，内修文学”， 是杰出的政治家、军事家，还是改革� �章的祖师，开创一代“建安风骨”。� ��操希望自己的儿子们能继承父业。他 曾不无调侃地说：“生子当如孙仲谋� �”孙仲谋就是孙坚的儿子孙权。孙权� ��八岁继承父兄的基业，雄踞江南，称 帝一方。曹操赞许孙权，明白不过地� �达了他对子孙辈建功立业的期望。
　　其实，经历时代的风云冲洗，在� �武双全的曹操的调教下，他自己的儿� ��并不比孙权的差。曹植、曹丕、曹彰 和曹冲个个有过人之处意气飞扬而性� �各异。
　　曹植有力扶社稷的理想，性情温� �敦厚。他喜事书，富才气。少年时落� ��成章，应答敏捷，神的曹操宠信。他 的《三郎》诗云：“功名不可为，忠� �我所安。”是说人生不可觊觎非分，� ��名自有天定，应该以忠义自励。代表 作有诗歌《白马篇》、《洛神赋》，� �建安文学中负有盛名。他的文才和卓� ��很受世人赞赏。两百年后，南朝大诗 人谢灵运评论说：天下诗才共一石，� �子建（曹植的字）一人独占八斗，他� ��灵运占一斗半，其余半斗天下人共分 之。
　　而曹丕却与曹植习性有异。曹丕� �文才也不错，创作和理论，都有成就� ��所著《典论．论文》是我国文学批评 史上的重要著作，但比起才高八斗的� �子建却差了一截。不过他更喜欢舞刀� ��枪，尤精剑术，武术史上也留下名声 。他的占有欲是出了名的，他击败袁� �，攻进邺城，首先就去霸占袁熙的老� ��甄氏；叔父曹洪性喜敛财且悭吝成性 ，曹丕却见了眼红，偏要在铁公鸡身� �拔毛，老是上门去“借钱”，借不到� ��就专门找曹洪的岔子。
　　与这两个嫡亲兄弟都不同的曹彰� �人称“黄须儿”，乃赫赫一员猛将武� ��万夫莫当。他可以左右开弓，在百步 之外射中一根头发丝；他能手格猛兽� �用手臂缠住老虎尾巴，老虎竟然不敢� ��，他还能把一头小象按在地下……听 起来简直像是神话。曹操每次临阵都� �记挂这个儿子，看到手下诸将都不是� ��超的对手，他便感慨道：可惜我的虎 儿不在这里，要不然也不至于叫你这� �儿如此猖狂！
　　小儿子曹冲是个有名的神童，曹� �称象的故事，今天的孩子们几乎无不� ��晓……
　　曹操的几个儿子性情各异，自然� �时势造成的。他们个个都有过人之处� ��所以让曹操在立嗣问题上不免迟疑不 决。曹操开始时也曾有过匡助汉室做� �臣的思想，所以他偏爱与他一样有力� ��社稷理想的曹植；但毕竟处于弱肉强 食的三国乱世，文武全才且很有心计� �曹丕就被选定为曹魏帝业的继承人了� ��至于后来曹氏兄弟煎窝里斗乃至因此 而葬送帝业，想必是曹操所始料不及� �。

[eminent]

để emi up lại phần có phiên âm cho mọi người, và đây cũng là bài tập dịch của mọi người, hy vọng mọi người thông qua phần này có thể tự nâng cao được vốn từ vựng cho chính bản thân!

http://i451.photobucket.com/albums/qq236/eminent1984/Chinese%20Documents/_zhuyin__Page_1.jpg

http://i451.photobucket.com/albums/qq236/eminent1984/Chinese%20Documents/_zhuyin__Page_2.jpg

http://i451.photobucket.com/albums/qq236/eminent1984/Chinese%20Documents/_zhuyin__Page_3.jpg

http://i451.photobucket.com/albums/qq236/eminent1984/Chinese%20Documents/_zhuyin__Page_4.jpg

http://i451.photobucket.com/albums/qq236/eminent1984/Chinese%20Documents/_zhuyin__Page_5.jpg

http://i451.photobucket.com/albums/qq236/eminent1984/Chinese%20Documents/_zhuyin__Page_6.jpg