ca_va
02-12-2005, 02:33 PM
Nam Phi phải có hôn nhân gay!
Tòa án cấp cao nhất Nam Phi đã ra luật theo hướng có lợi cho hôn nhân đồng giới, mà nó đang bị cấm theo pháp chế hiện hành. Tòa Hiến pháp yêu cầu Quốc hội chỉnh sửa luật hôn nhân để cho phép những người gay cưới nhau trong năm nay.
http://www.cbsnews.com/images/2005/12/01/image1091075g.jpg
Hiến pháp ngăn cấm việc kỳ thị gay và lesbian, nhưng thái độ chung của xã hội vẫn còn bảo thủ. Tòa yêu cầu định nghĩa hôn nhân phải thay đổi từ "sự kết hợp giữa đàn ông và đàn bà" thành "sự kết hợp giữa hai người"
Năm ngoái, Tòa Thượng thẩm đã ra phán quyết cho trường hợp một cặp lesbian về vấn đề luật hiện hành kỳ thị người đồng tính. Nhưng sở Nội vụ khi trình bày với tòa Hiến pháp cho rằng chỉ có Quốc hội mới được quyền sửa luật.
Theo thẩm phán Albie Sachs, được trích dẫn từ AFP: "Định nghĩa của luật thông thường (the common law) bị coi là mâu thuẫn với hiến pháp và không có giá trị với phần được mở rộng, rằng các cặp đồng giới có một vị trí và các lợi ích hợp với các cặp dị giới.
Sau khi tòa thượng thẩm ra phán quyết tháng 11 vừa rồi rằng Marie Fourie và Cecilia Bonthuys nên được cưới nhau, họ nhận thấy mình không thể đăng ký làm lễ tại nhà thờ của sở Nội vụ.
Thất vọng
Keketso Maema, luật sư trong dự án Bình đẳng cho gay và lesbian, nói rằn ông thất vọng khi tòa Hiến pháp không quy định ngay pháp chế cho hôn nhân gay. "Có vẻ như đó là một bước tiến và lại có một bước lùi khác", anh bình luận với hãng thông tấn Reuters.
Các nhóm nhà thờ tại Nam Phi bình luận rằng vấn đề nên đặt trước một cuộc trưng cầu, và nói rằng hầu hết người dân Nam Phi phản đối luật pháp cho phép có hôn nhân gay.
Hiến pháp Nam Phi được đưa ra năm 1996 là hiến pháp đầu tiên trên thế giới đặc biệt cấm việc kỳ thị sở thích giới tính.
news.bbc.co.uk ngày 01/12/2005
Tòa án cấp cao nhất Nam Phi đã ra luật theo hướng có lợi cho hôn nhân đồng giới, mà nó đang bị cấm theo pháp chế hiện hành. Tòa Hiến pháp yêu cầu Quốc hội chỉnh sửa luật hôn nhân để cho phép những người gay cưới nhau trong năm nay.
http://www.cbsnews.com/images/2005/12/01/image1091075g.jpg
Hiến pháp ngăn cấm việc kỳ thị gay và lesbian, nhưng thái độ chung của xã hội vẫn còn bảo thủ. Tòa yêu cầu định nghĩa hôn nhân phải thay đổi từ "sự kết hợp giữa đàn ông và đàn bà" thành "sự kết hợp giữa hai người"
Năm ngoái, Tòa Thượng thẩm đã ra phán quyết cho trường hợp một cặp lesbian về vấn đề luật hiện hành kỳ thị người đồng tính. Nhưng sở Nội vụ khi trình bày với tòa Hiến pháp cho rằng chỉ có Quốc hội mới được quyền sửa luật.
Theo thẩm phán Albie Sachs, được trích dẫn từ AFP: "Định nghĩa của luật thông thường (the common law) bị coi là mâu thuẫn với hiến pháp và không có giá trị với phần được mở rộng, rằng các cặp đồng giới có một vị trí và các lợi ích hợp với các cặp dị giới.
Sau khi tòa thượng thẩm ra phán quyết tháng 11 vừa rồi rằng Marie Fourie và Cecilia Bonthuys nên được cưới nhau, họ nhận thấy mình không thể đăng ký làm lễ tại nhà thờ của sở Nội vụ.
Thất vọng
Keketso Maema, luật sư trong dự án Bình đẳng cho gay và lesbian, nói rằn ông thất vọng khi tòa Hiến pháp không quy định ngay pháp chế cho hôn nhân gay. "Có vẻ như đó là một bước tiến và lại có một bước lùi khác", anh bình luận với hãng thông tấn Reuters.
Các nhóm nhà thờ tại Nam Phi bình luận rằng vấn đề nên đặt trước một cuộc trưng cầu, và nói rằng hầu hết người dân Nam Phi phản đối luật pháp cho phép có hôn nhân gay.
Hiến pháp Nam Phi được đưa ra năm 1996 là hiến pháp đầu tiên trên thế giới đặc biệt cấm việc kỳ thị sở thích giới tính.
news.bbc.co.uk ngày 01/12/2005