ca_va
29-11-2005, 03:40 AM
Truyền hình Brazil: Bùng nổ tranh luận quanh nụ hôn gay
http://www.ohlalaparis.com/photos/uncategorized/bruno_gagliasso_01.jpg
(Associated Press) Truyền hình Brazil, vốn đã quen với scandal, cho trình chiếu lần đầu tiên nụ hôn của hai người đàn ông thứ sáu vừa qua trong tập cuối bộ phim có đông khán giả, và điều này gây ra các tranh luận thậm chí xảy ra trước buổi trình chiếu.
http://www.ohlalaparis.com/photos/uncategorized/bruno_gagliasso_02_1.jpg
Các fan phim America đang nóng lòng chờ đợi liệu trên kênh TV Globo, Junior, con trai của một địa chủ giàu có có hôn Zeca, một nhân viên của đồn điền, hay không.
Vào năm 1998, một cặp lesbian cũng xuất hiện tương tự trong bộ phim truyền hình Tháp Babel, nhưng quan hệ yêu đương giữa những đàn ông luôn luôn là đề tài cấm kỵ tại Brazil.
http://www.ohlalaparis.com/photos/uncategorized/bruno_gagliasso_03.jpg
"Tôi nghĩ đây là thời điểm đáng ghi nhận trong lịch sử Brazil", James Green, giảng viên khoa luật và văn hóa đại học Brown của tỉnh Rhode Island, đánh giá. Ông phân tích với AP trong cuộc phỏng vấn qua điện thoại: "Cuộc vận động gay bùng nổ và người dân thực sự thay đổi thái độ đối với nạn kỳ thị đồng tính. Sau cùng, giới truyền thông bắt đầu chạm vào vấn đề."
Đối với ông, âm vang của nụ hôn giữa Junior và Zeca có thể đã đi đến "đường biên giới Brazil" hướng đến toàn khối châu Mỹ Latin, "tương tự như Mexico chịu ảnh hưởng bởi Will and Grace", ông giải thích khi muốn nhắc nhở đến bộ phim serie của Mỹ mà Will trong phim là một gay.
Những khách hàng mới / novelas của TV Globo được phát đi trên toàn thế giới, từ châu Mỹ Latin đến tận nước Nga xa xôi.
Tập cuối bộ phim được nhà đài giữ bí mật, nhưng cuộc tranh luận vẫn nổ ra về việc chấp nhận chủ nghĩa đồng tính ái tại đất nước 183 triệu dân, rộng lớn nhất châu Mỹ Latin. Phần cuối của vài serie phim ghi nhận 90% số khán giả truyền hình theo dõi.
53% các cuộc điện thoại, thư giấy và thư điện tử gởi tới về việc phản đối nụ hôn của những người đàn ông tràn ngập đài TV Globo kể từ lúc nữ kịch bản Gloria Perez của bộ phim úp mở về khả năng này vào tuần trước. Nhưng cho đến thứ hai này TV Globo, nhóm kênh truyền hình hàng đầu của quốc gia, tuyên bố rằng có đến 80% các phản ứng ủng hộ một nụ hôn "nổi tiếng". TV Globo cũng đã từng gây scandal vì những đề tài như ly dị, được hợp thức hóa năm 1977, và phá thai, vẫn còn bất hợp pháp.
Theo một cuộc nghiên cứu của đại học Candido Mendes tại Rio de Janeiro, 60% người đồng tính tại Rio phải chịu đựng những sự tấn công đủ loại dựa trên vấn đề định hướng giới tính, và 17% là nạn nhân của nạn bạo hành cơ thể.
04/11/2005 - 13h50
http://www2.canoe.com/artsetculture/actualites/television/archives/2005/11/20051104-135005.html
ohlalaparis.com (phần ảnh diễn viên Bruno Gagliasso, người đóng vai Júnior)
http://www.ohlalaparis.com/photos/uncategorized/bruno_gagliasso_01.jpg
(Associated Press) Truyền hình Brazil, vốn đã quen với scandal, cho trình chiếu lần đầu tiên nụ hôn của hai người đàn ông thứ sáu vừa qua trong tập cuối bộ phim có đông khán giả, và điều này gây ra các tranh luận thậm chí xảy ra trước buổi trình chiếu.
http://www.ohlalaparis.com/photos/uncategorized/bruno_gagliasso_02_1.jpg
Các fan phim America đang nóng lòng chờ đợi liệu trên kênh TV Globo, Junior, con trai của một địa chủ giàu có có hôn Zeca, một nhân viên của đồn điền, hay không.
Vào năm 1998, một cặp lesbian cũng xuất hiện tương tự trong bộ phim truyền hình Tháp Babel, nhưng quan hệ yêu đương giữa những đàn ông luôn luôn là đề tài cấm kỵ tại Brazil.
http://www.ohlalaparis.com/photos/uncategorized/bruno_gagliasso_03.jpg
"Tôi nghĩ đây là thời điểm đáng ghi nhận trong lịch sử Brazil", James Green, giảng viên khoa luật và văn hóa đại học Brown của tỉnh Rhode Island, đánh giá. Ông phân tích với AP trong cuộc phỏng vấn qua điện thoại: "Cuộc vận động gay bùng nổ và người dân thực sự thay đổi thái độ đối với nạn kỳ thị đồng tính. Sau cùng, giới truyền thông bắt đầu chạm vào vấn đề."
Đối với ông, âm vang của nụ hôn giữa Junior và Zeca có thể đã đi đến "đường biên giới Brazil" hướng đến toàn khối châu Mỹ Latin, "tương tự như Mexico chịu ảnh hưởng bởi Will and Grace", ông giải thích khi muốn nhắc nhở đến bộ phim serie của Mỹ mà Will trong phim là một gay.
Những khách hàng mới / novelas của TV Globo được phát đi trên toàn thế giới, từ châu Mỹ Latin đến tận nước Nga xa xôi.
Tập cuối bộ phim được nhà đài giữ bí mật, nhưng cuộc tranh luận vẫn nổ ra về việc chấp nhận chủ nghĩa đồng tính ái tại đất nước 183 triệu dân, rộng lớn nhất châu Mỹ Latin. Phần cuối của vài serie phim ghi nhận 90% số khán giả truyền hình theo dõi.
53% các cuộc điện thoại, thư giấy và thư điện tử gởi tới về việc phản đối nụ hôn của những người đàn ông tràn ngập đài TV Globo kể từ lúc nữ kịch bản Gloria Perez của bộ phim úp mở về khả năng này vào tuần trước. Nhưng cho đến thứ hai này TV Globo, nhóm kênh truyền hình hàng đầu của quốc gia, tuyên bố rằng có đến 80% các phản ứng ủng hộ một nụ hôn "nổi tiếng". TV Globo cũng đã từng gây scandal vì những đề tài như ly dị, được hợp thức hóa năm 1977, và phá thai, vẫn còn bất hợp pháp.
Theo một cuộc nghiên cứu của đại học Candido Mendes tại Rio de Janeiro, 60% người đồng tính tại Rio phải chịu đựng những sự tấn công đủ loại dựa trên vấn đề định hướng giới tính, và 17% là nạn nhân của nạn bạo hành cơ thể.
04/11/2005 - 13h50
http://www2.canoe.com/artsetculture/actualites/television/archives/2005/11/20051104-135005.html
ohlalaparis.com (phần ảnh diễn viên Bruno Gagliasso, người đóng vai Júnior)